斡旋的法文

• 动
  servir de médiateur;s'entremettre pour arranger un différend;jouer le rôle de conciliateur
  名
  médiation
  bons offices
  médiation

• "旋"法文翻译    动 tourner;pivoter;exécuter un mouvement
• "斡旋委员会" 法文翻译 :    comité de bons officescommission de bons offices
• "埃塞俄比亚－索马里斡旋委员会" 法文翻译 :    comité de bons offices ethiopie-somalie
• "秘书长斡旋的和平与政策问题特别顾问" 法文翻译 :    conseiller spécial du secrétaire général pour la paix et les questions d’orientation concernant ses bons offices
• "联合国内部斡旋、调停或调解委员会" 法文翻译 :    "commission de bons offices
• "联合国阿富汗和巴基斯坦斡旋特派团" 法文翻译 :    mission de bons offices des nations unies en afghanistan et au pakistan
• "斡儿答" 法文翻译 :    Orda
• "斡亦剌歹" 法文翻译 :    Oyiradai
• "斠" 法文翻译 :    corriger les épreuves de
• "斢" 法文翻译 :    volermettre à sacse livrer au pillagepiller
• "斟酒" 法文翻译 :    verser à boire
• "斤" 法文翻译 :    名unité de poids chinoisëun jin=une livre=1/2kg斤livre
• "斟酌过的话" 法文翻译 :    paroles recherché e es
• "斤两" 法文翻译 :    名poids他的话有~.ses mots ont du poids.

• J'ai vu ce qui allait t'arriver. Rien ne peut l'empêcher.
  我知道你做了什么 没有什么斡旋的余地
• Les U.S.A. ont rompu les relations diplomatiques avec l'U.R.S.S.
  美国方面已中止与苏联的外交斡旋行动
• Facilitation de la négociation sous les auspices du Secrétaire général
  在秘书长斡旋的主导下协助谈判进程
• Nous appuyons également les missions de bons offices du Secrétaire général.
  我们也支持联合国秘书长的斡旋使命。
• Missions de bons offices, prévention des conflits, maintien de la paix
  斡旋、预防冲突、缔造和平和建设和平
• Le HautCommissariat a offert ses bons offices pour résoudre certaines divergences.
  办事处提出为解决某些分歧展开斡旋。
• Nous continuerons d ' appuyer énergiquement les bons offices du Secrétaire général.
  我们将继续坚定支持他的斡旋努力。
• Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre
  秘书长关于塞浦路斯斡旋任务的报告

• 斡旋的泰文
• 斡旋的英语：1.(调解) mediate 短语和例子 斡旋于两国之间 mediate between the two nations; 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。 the dispute...
• 斡旋的日语：〈書〉（＝调解 tiáojiě ）仲裁する.調停する. 为解决两国纠纷 jiūfēn 而从中斡旋／両国の紛争を解決するために間に立って調停する. 我是为他俩争吵 zhēngchǎo 而去斡旋的／私は二人の口論を仲裁するために行ったのです. 『日中』日本語の「斡旋[あっせん]」は“推荐 tuījiàn ”“介绍 jièshào ”などを用いる. 请给我介绍一位翻译／通訳一人を斡旋してください. 经...
• 斡旋的韩语：[동사] (1)(남의 일을) 알선하다. 주선하다. 조정하다. 중재하다. 从中斡旋, 解决两方争端; 가운데서 중재하여 양쪽의 분쟁을 해결하다 经朋友斡旋, 就业了; 친구의 알선으로 취직하였다 ＝[调解] (2)빙빙 돌다. 공전(公轉)하다. 日月斡旋; 해와 달은 공전한다
• 斡旋的俄语：[wòxuán] посредничать; примирять
• 斡旋的阿拉伯语：المساعي الحميدة; توسط؛ سمسر;
• 斡旋的印尼文：bertindak sebagai penghubung; memutuskan sewenang-wenang; menjadi perantara;
• 斡旋什么意思：wòxuán 调解：从中～，解决两方争端。