断片的法文

• fragment
  brisure

• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "片"法文翻译    名 1.objet plat et
• "断煤气" 法文翻译 :    couper le gaz
• "断然的拒绝" 法文翻译 :    断层崖escarpement de faille
• "断电" 法文翻译 :    coupure (d'électricité, de tension)
• "断然的回答" 法文翻译 :    réponse péremptoire
• "断电触点" 法文翻译 :    point
• "断然的口气" 法文翻译 :    ton décisifton décisive
• "断离" 法文翻译 :    amputer
• "断然的" 法文翻译 :    péremptoirecoupant,ecarré,ecatégoriquecassant,e
• "断章取义" 法文翻译 :    tronquer un texte pour en tirer le sens qu'on veut y mettre;interpréter le texte d'après des citations tronquées;ne citer que des passages isolés sans tenir compte du contexte

• Mais seule une minorité peut voir comment les pièces s'assemblent.
  只有少数人能看见这些断片的拼凑
• Putain ! Tripper pendant 3 heures, ça donne vraiment la dalle.
  天呐 我断片了三个小时 感觉有点饿了
• J'ai l'impression que tu vas vouloir oublier cette nuit.
  我有预感，你会希望 今晚喝断片儿的
• Tu sais que la tequila me fait tout oublier.
  你知道我喝了龙舌兰就断片儿
• Comme ces absences décrites dans le rapport médical.
  就是你给我看的 医疗报告里提到的"断片"痉挛
• Comme ces absences décrites dans le rapport médical.
  就是你给我看的 医疗报告里提到的"断片"痉挛
• Comme ces absences décrites dans le rapport médical.
  就是你给我看的 医疗报告里提到的"断片"痉挛
• Comme ces absences décrites dans le rapport médical.
  就是你给我看的 医疗报告里提到的"断片"痉挛
• Perte de mémoire et de la notion du temps.
  造成失去意识与记忆断片
• Au total, pendant une semaine, 21 fragments observables sont entrés en collision avec Jupiter.
  在一个星期的时间，共有21块可观察到断片与木星碰撞。

• 断片的泰文
• 断片的英语：fraction
• 断片的日语：ごくちいさなきれはし 極　小　さな切れ端
• 断片的韩语：(1)[명사] 끊어진 조각. (2)(duàn//piàn) [동사] 영화 상영중 필름이 끊어지다.
• 断片的俄语：pinyin:duànpiàn 1) отрывок; фрагмент; отрезок 2) осколок, обломок
• 断片的印尼文：carikan; cebis; fragmen; kepingan; nukilan; pecahan; perca; reja; serpih; serpihan;
• 断片什么意思：duànpiàn 片段：这些回忆是他这一时期的生活～。