方博的法文

• Fang Bo

• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "博"法文翻译    形 vaste;riche;abondant地大物~pays au vaste
• "东方博物馆 (瑞典)" 法文翻译 :    Musée des antiquités de l'Extrême-Orient
• "方南町站" 法文翻译 :    Hōnanchō (métro de Tokyo)
• "方励之" 法文翻译 :    Fang Lizhi
• "方向" 法文翻译 :    名direction;orientation;sens~盘volant.
• "方加陶法环礁" 法文翻译 :    fangataufa
• "方向(方针)" 法文翻译 :    direction
• "方力钧" 法文翻译 :    Fang Lijun
• "方向不明" 法文翻译 :    l'orientation vers laquelle on se dirige n'est pas nette
• "方剂配伍" 法文翻译 :    méthode de composition des médicaments dans une prescription
• "方向余弦" 法文翻译 :    cosinus directeur

• Dr Finkel, merci de nous rejoindre. - De rien.
  方博士，很高兴你能来这里 当然
• Le Musée national accorde des subventions aux musées locaux.
  国家博物馆向地方博物馆提供补助。
• Le Dr Finkel aimerait s'entretenir avec vous.
  方博士想和你们谈谈
• Dr Finkel, pouvez-vous voir si le groupe scolaire est arrivé, l'accueillir et répondre aux questions des enfants ?
  方博士，请确认 参观的人员到了没有 然后欢迎他们 孩子们如有问题请予以解答
• Les visites d ' enfants représentent entre 50 et 80 % de la fréquentation totale dans les musées de province et entre 40 et 50 % dans les musées de la capitale.
  参观俄罗斯地方博物馆的儿童占50-80%，参观首府博物馆的占40-50%。
• Une plus grande attention est également accordée à des cas précis de demandes de restitution, notamment adressées à des musées occidentaux qui ont d ' importantes collections d ' objets antiques.
  现在正在更加重视一些具体的归还要求，特别是针对那些收藏有重要古董的西方博物馆提出的归还要求。
• Une assistance technique est également accordée en vue de favoriser la création de musées et de centres culturels locaux, de bibliothèques et d ' archives, sans oublier le développement et l ' amélioration des compétences du personnel.
  另外，还为地方博物馆和文化中心的建立、图书馆和档案馆提供技术支持，包括培养和提高职员的技能。
• L ' appui financier de l ' Agence fédérale de la presse et des médias a permis de tourner pour le canal < < Culture > > une série de films sur les musées provinciaux de Russie qui mettent l ' accent sur les cultures nationales.
  联邦新闻和大众传播管理局为 " 俄罗斯的地方博物馆 " 影片提供财务支持，该片特别将重点放在促进民族文化的各个博物馆上。
• Une autre Partie, le Botswana, qui n ' était toujours pas Partie à l ' Amendement de Montréal au Protocole et qui n ' avait pas encore mis en place un système d ' octroi de licences, avait été encouragé à ratifier l ' Amendement et à mettre en place un tel système.
  鼓励还没有成为《议定书》《蒙特利尔修正》的缔约方，也没有建立许可证制度的另一缔约方博茨瓦纳批准该修正和建立许可证制度。
• La Nexus 10 devait être dévoilée officiellement durant une conférence de presse Google le 29 octobre 2012 mais l'évènement fut annulé à cause de l'Ouragan Sandy,.
  Nexus 10与Nexus 4的发布会本来计划在2012年10月29日在纽约市举行，但由于飓风桑迪，这一发布会被迫取消，Google只能在官方博客上发布。

• 方博的俄语：Фан Бо
• 方博的阿拉伯语：فانغ بو;
• 方博的印尼文：fang bo;