旅行干事的法文

• fonctionnaire chargé des voyages

• "旅"法文翻译    名 1.voyage;séjour hors de chez soi
• "旅行"法文翻译    名 voyage;déplacement;tourisme~社agence de
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干事"法文翻译    名 personne chargée d'une sorte particulière de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "副执行干事" 法文翻译 :    chef adjoint du service administratif
• "执行干事" 法文翻译 :    chef du service administratiffonctionnaire d’exécution
• "代理执行干事" 法文翻译 :    chef du service administratif par intérim
• "首席执行干事" 法文翻译 :    administrateur
• "高级副执行干事" 法文翻译 :    directeur général adjoint principal
• "特别助理兼执行干事" 法文翻译 :    "assistant spécial
• "秘书长办公厅执行干事" 法文翻译 :    chef du service administratif des services relevant directement du secrétaire-général
• "首席执行干事兼秘书" 法文翻译 :    administrateur-secrétaire
• "交通/旅行/流动管制干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé du trafic marchandises et des voyages
• "协理旅行事务干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des voyages
• "旅行和交通干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des voyages et du transport des bagages
• "旅行" 法文翻译 :    名voyage;déplacement;tourisme~社agence de voyage;agence de tourisme.
• "干事" 法文翻译 :    名personne chargée d'une sorte particulière de travail;agent d'exécution;exécutant;secrétaire
• "旅行车旅行" 法文翻译 :    caravanage
• "超音速飞行干扰" 法文翻译 :    interférence en supersonique
• "去旅行" 法文翻译 :    partir en voyage
• "在旅行" 法文翻译 :    en voyage
• "旅行(海上)" 法文翻译 :    croisière
• "旅行包" 法文翻译 :    fourre-tout

• Suppression de 1 poste de spécialiste des voyages
  裁撤旅行干事的P-3
• Transfert de 2 postes de spécialiste des ressources humaines et de 1 poste de fonctionnaire chargé des voyages au Centre de services régional
  把2个人力资源干事和1个旅行干事调给区域服务中心
• P-3, fonctionnaire chargé des voyages
  P-3，旅行干事
• Administrateur chargé des voyages et des transports
  交通旅行干事
• Certaines des mesures découlant de cette décision ne sont pas encore entrées en application, en raison de difficultés de recrutement et du départ du fonctionnaire chargé des voyages.
  由于在征聘所有办公室工作人员方面的困难和由于旅行干事离职,这些措施的充分执行仍然落后于原定计划。
• Le Chef (agent du Service mobile) du Groupe des voyages, qui relève du Bureau d ' appui commun de Koweït, sera épaulé par deux assistants (agents locaux).
  科威特联合支助办事处旅行股由1名首席旅行干事(外勤事务)负责，由2名旅行助理(当地雇员)提供支助。
• Il est donc proposé de supprimer un poste P-3 vacant de spécialiste des voyages, en regroupant ses responsabilités entre deux postes d ' assistant à l ' organisation des voyages (agents du Service mobile).
  因此，拟议裁撤1个空缺的P-3旅行干事员额，将相关职能合并到2个外勤事务职类的旅行助理员额。
• Le Groupe des voyages et des visas, basé à Koweït, sera dirigé par 1 chef (Service mobile), épaulé par 3 assistants chargés des voyages et des visas (1 agent du Service mobile et 2 agents locaux) et 1 assistant de liaison (agent local).
  设在科威特的差旅和签证股将由1个首席旅行干事(外勤人员)领导，3名旅行助理(1个外勤人员和2个当地雇员)和1名联络助理(当地雇员)提供支助。
• Ces groupes auraient besoin d ' 1 spécialiste de la gestion des bâtiments (P-3), d ' 1 archiviste (P-3), d ' 1 fonctionnaire du protocole (P-3), d ' 1 spécialiste de la logistique (P-3) et d ' 1 fonctionnaire des voyages (P-2).
  因此，这些股都需要有一名房舍管理干事（P-3）、一名档案员（P-3）、一名礼宾干事（P-3）、一名后勤干事（P-3）和一名旅行干事（P-2）。
• Ces groupes auraient besoin d ' un spécialiste de la gestion des bâtiments (P-3), d ' un archiviste (P-3), d ' un fonctionnaire du protocole (P-3), d ' un spécialiste de la logistique (P-3) et d ' un fonctionnaire des voyages (P-2).
  因此，这些股都需要有一名房舍管理干事（P-3）、一名档案员（P-3）、一名礼宾干事（P-3）、一名后勤干事（P-3）和一名旅行干事（P-2）。

• 旅行干事的英语：travel officer
• 旅行干事的俄语：сотрудник по организации поездок
• 旅行干事的阿拉伯语：موظف لشؤون السفر;