无人值守监测的法文

• surveillance automatique

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无人"法文翻译    ne
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "值"法文翻译    名 valeur价~valeur;prix. 动
• "守"法文翻译    动 1.garder;défendre把~garder. 2.veiller;protéger
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监测"法文翻译    analyse en continu système de surveillance
• "测"法文翻译    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être
• "无人值守的" 法文翻译 :    télésurveillé
• "无人" 法文翻译 :    ne
• "监测" 法文翻译 :    analyse en continusystème de surveillancemesurerdétectercontrôlersurveillermonitorerrecenserétudierinventoriercontrôle continumoniteursystème de contrôledétectionexaminerobserversurveillance réglementairemonitoringcaptersurveillanceconserver un suiviconduite contrôléemesuremonitorsuivrevérifiersurveillance continuevigilance
• "无人岛" 法文翻译 :    Île inhabitée
• "无人机" 法文翻译 :    drone
• "三无人员" 法文翻译 :    ni à l’école ni au travail
• "使荒无人烟" 法文翻译 :    dépeupler
• "候鸟无人机" 法文翻译 :    Ghods Mohajer
• "各国无人岛" 法文翻译 :    Île inhabitée par pays
• "后继无人" 法文翻译 :    sans successeurs pour accomplir l'œuvre inachevé
• "哈比无人机" 法文翻译 :    IAI Harpy
• "惨无人道" 法文翻译 :    inhumain;d'une cruauté horribl
• "旁若无人" 法文翻译 :    agir comme s'il n'y avait personne à ses côtés;dédaigner de baisser ses regards sur autrui;avoir l'air hautain(ou : présomptueux)
• "无人(--般和ne连用)" 法文翻译 :    personne
• "无人区 (一战)" 法文翻译 :    No man's land
• "无人区 (电影)" 法文翻译 :    No Man's Land (film, 2013)
• "无人地带" 法文翻译 :    no man’s land

• En outre, elle a de plus en plus recours au déploiement, dans ces installations, de systèmes de surveillance automatiques ayant des capacités de télétransmission.
  原子能机构还越来越依靠在这些设施部署的具备远程传输能力的无人值守监测系统。
• Par exemple, lorsque les coûts-avantages étaient évidents, on a pris des mesures pour réduire les activités d ' inspection dans les installations nucléaires en mettant en place des systèmes de surveillance automatiques avec capacité de télétransmission.
  例如，在成本效益确定无疑的情况下，已采取措施通过引入具备远程传输能力的无人值守监测系统减少核设施的视察工作量。

• 无人值守监测的英语：unattended surveillance
• 无人值守监测的俄语：автоматическое наблюдение
• 无人值守监测的阿拉伯语：رصد غيابي;