无能为力的法文

• être impuissant;on n'y peut rien./cela est au-dessus de mes capacités(de mes forces,de mon pouvoir).

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无能"法文翻译    形 incapable;incompétent;bon à rien软弱~faible et
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能为"法文翻译    aptitude habilité capacité faculté habileté
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "力"法文翻译    名
• "使无能为力" 法文翻译 :    dépasser
• "无能为力的" 法文翻译 :    dépassé
• "无能为力 (电视剧)" 法文翻译 :    Powerless (série télévisée)
• "使某人无能为力" 法文翻译 :    déborder
• "对某事无能为力" 法文翻译 :    ne rien pouvoir à qch.
• "能为" 法文翻译 :    aptitudehabilitécapacitéfacultéhabileté
• "无能" 法文翻译 :    形incapable;incompétent;bon à rien软弱~faible et incapable
• "无能力" 法文翻译 :    nullité
• "无能的" 法文翻译 :    nul, lenul,-le
• "人类的无能" 法文翻译 :    l'impuissance humaine
• "庸碌无能" 法文翻译 :    médiocre et incompéten
• "无能之辈" 法文翻译 :    des gens médiocre
• "无能力的" 法文翻译 :    incapableincompétent, e
• "无能的(人)" 法文翻译 :    nullard,-e
• "无能的人" 法文翻译 :    zéronon-valenrnullité
• "无能的部长" 法文翻译 :    ministre incompétentministre incompétente
• "碌碌无能" 法文翻译 :    inhabile;inapte;sans initiative;moutonnie
• "软弱无能" 法文翻译 :    faible et incapablfaible et incompétent
• "软弱无能者" 法文翻译 :    lavette

• Ma mère a eu beaucoup de Kenny dans sa vie.
  你无能为力 也许我可以跟他谈一下
• Sauf, bien sûr, si on ne peut pas s'en empêcher.
  除非是，当然，你已经无能为力时。
• Ils sont partis ? Tu peux rien y faire ?
  所以他们就这么离开了 你无能为力
• Parce qu'on vous tient, et que vous n'y pouvez rien.
  因为我们抓住你了 而你却无能为力
• Allez, il faut bouger. On peut plus rien faire pour lui.
  快点 继续走 我们已经无能为力了
• S'il arrive des mauvais trucs, vous pouvez rien y faire.
  不用，如果坏事要发生，你也无能为力
• Je veux me rebeller, mais je ne peux rien faire.
  我想反抗 但我束手无策 无能为力"
• Je veux me rebeller, mais je ne peux rien faire.
  我想反抗 但我束手无策 无能为力"
• Je veux me rebeller, mais je ne peux rien faire.
  我想反抗 但我束手无策 无能为力"
• Je veux me rebeller, mais je ne peux rien faire.
  我想反抗 但我束手无策 无能为力"

• 无能为力的泰文
• 无能为力的英语：incapable of action; can do nothing for sb. (about sth.); cannot do anything to help; helpless; powerless
• 无能为力的日语：〈成〉無力である.力に余る.どうすることもできない. 这件事情,我实在无能为力,没法帮忙／この事は私はまったくどうすることもできず,なんともお手伝いいたしかねます.
• 无能为力的韩语：【성어】 무능해서 아무 일도 못하다. 일을 추진시킬 힘이 없다. 对您的困难, 我实在是无能为力; 당신의 곤란에 대해 나는 참으로 무력하여 아무 일도 할 수 없습니다 以前人都以为, 人在天的面前无能为力; 옛날 사람들은 모두 인간들이 하늘 앞에서는 무능하다고 생각하였다
• 无能为力的俄语：[wúnéng wéilì] обр. не в силах что-либо сделать; беспомощный; беспомощность
• 无能为力的印尼文：impoten; mati kutu;
• 无能为力什么意思：wú néng wéi lì 【解释】指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。 【出处】清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔·卷八·史阁部书》：“使兵饷顿竭，忠臣流涕顿足而叹，无能为力，惟有一死以报国，不亦大可哀乎？” 【拼音码】wnwl 【灯谜面】蚯蚓过溪；猪八戒当兵石油危机 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；用于推辞 【英文】powerless