早两年的法文

• deux ans plus tôt

• "早"法文翻译    名 matin从~到晚du matin au soir. 形 1.il y a
• "两"法文翻译    数 1.deux~间房子deux pièces. 2.tous les deux;l'un et
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "晚两年" 法文翻译 :    deux ans plus tard
• "准两年振荡" 法文翻译 :    oscillation quasi biennale
• "持续两年的" 法文翻译 :    biennal,e,aux
• "两年内有效的" 法文翻译 :    biennal,e,aux
• "两年的萌芽林" 法文翻译 :    taille de deux ans
• "每两年一次的" 法文翻译 :    biennal,e,auxbisannuel,elle
• "两年期支助预算" 法文翻译 :    budget d’appui biennal
• "两年期方案计划" 法文翻译 :    plan-programme biennal
• "为期两年的任用" 法文翻译 :    emploi biennalemploi biennale
• "国家征聘事务两年期会议" 法文翻译 :    réunion biennale des services nationaux de recrutement
• "非洲工业部长两年期会议" 法文翻译 :    conférence biennale des ministres africains de l’industrie
• "两年期艺术和文学国际专题讨论会" 法文翻译 :    colloque international de la biennale des arts et lettres
• "地方当局反对种族隔离两年期会议" 法文翻译 :    conférence biennale des pouvoirs locaux contre l’apartheid
• "各国主管发展中国家间技术合作机构负责人两年期会议" 法文翻译 :    réunion biennale des chefs des organismes nationaux de coopération technique entre pays en développement
• "艾滋病规划署1998－1999两年期补充资金供资活动联合呼吁" 法文翻译 :    appel coordonné d’onusida pour les activités de l’exercice biennal 1998-1999 financées par desfonds supplémentaires
• "非洲经委会/非统组织/工发组织非洲工业部长两年期会议" 法文翻译 :    conférence biennale cea/oua/onudi des ministres africains de l’industrie
• "早上好" 法文翻译 :    bonjour
• "早上 ［早晨］" 法文翻译 :    matinéematin
• "早中饭" 法文翻译 :    brunch
• "早上" 法文翻译 :    名matin;matinée
• "早临的" 法文翻译 :    hâti-f,-ve
• "早三叠世" 法文翻译 :    eotriasique
• "早乙女爱" 法文翻译 :    Ai Saotome

• Je vais le faire sortir deux ans plus tôt, ça reste toujours dans 5 ans.
  我是让他早两年出来 所以从现在算还有五年
• Mon histoire est sortie 2 ans avant qu'il ait écrit la sienne, selon lui.
  好吧. 我的小说比他所谓的... ...作品早两年.
• Mon histoire est sortie 2 ans avant qu'il ait écrit la sienne, selon lui.
  好吧. 我的小说比他所谓的... ...作品早两年.
• Dans les pays de l ' OCDE, les femmes se retirent en outre du marché du travail en moyenne deux ans plus tôt que les hommes.
  此外，经合组织国家妇女平均比男子提早两年退出劳动力队伍。
• Ainsi, les femmes ont leur première expérience sexuelle environ un an avant de s ' unir ou de se marier, et deux ans plus tôt que les hommes.
  女性大约在结婚前一年就有了她们的第一次性经历，比男性要早两年。
• Les manifestations qui avaient eu lieu en Islande en 2008 et 2009 avaient entraîné la chute du Gouvernement et la tenue d ' élections deux ans avant la date prévue.
  2008年和2009年冰岛出现示威游行使该国政府倒台，提早两年举行了大选。
• Elle y est parvenue 10 mois avant, le 3 octobre 2000, soit deux ans avant la limite fixée par l ' article 4 de la Convention.
  但销毁工作提前10个月于2000年10月3日完成，比公约第4条规定的期限提早两年多。
• Cette variation peut être expliquée à l ' incertitude inhérente à toute projection fondée sur des contributions annoncées avant l ' exécution du programme de travail.
  可对这一变化作出的解释是，在实际执行工作方案之前提早两年以认捐数额为依据进行预测，存在
• En mars 1998, 85 % des femmes auxquelles s’adresse cette initiative avaient déjà demandé à bénéficier des services offerts, soit une avance de deux ans sur le calendrier initialement établi.
  至1998年3月,这个方案已将所有合格妇女的85%的名字登记,比原订时间提早两年。