易感染性的法文

• réceptivité

• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "易感染"法文翻译    résistance aux maladies résistance de l’hôte aux
• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "感染"法文翻译    动 1.infecter;contracter;être
• "感染性"法文翻译    septicité
• "染"法文翻译    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "易感染" 法文翻译 :    résistance aux maladiesrésistance de l’hôte aux maladiessensibilité aux maladies
• "感染性" 法文翻译 :    septicité
• "易感染的" 法文翻译 :    récepti-f,-ve
• "感染性发热" 法文翻译 :    fièvre infectieuse
• "感染性病毒" 法文翻译 :    virus infectantvirus infectante
• "感染性的" 法文翻译 :    septique
• "感染性细菌" 法文翻译 :    germe infectieusegerme infectieux
• "感染性虫蚴" 法文翻译 :    larve infectieuse
• "感染性贫血" 法文翻译 :    anémie infectieuse
• "感染性免疫性" 法文翻译 :    immunité de l'infection
• "感染性精神病" 法文翻译 :    psychose d'infection
• "感染性肉芽肿" 法文翻译 :    granulome infectieux
• "感染性蛋白质" 法文翻译 :    prionprotéine infectieuseprotéine prion
• "感染性假风湿病" 法文翻译 :    pseudo-rhumatisme infectieux
• "感染性内脏变性" 法文翻译 :    parenchymatose
• "感染性眼肌麻痹" 法文翻译 :    ophtalmoplégie infecteuse
• "新生儿感染性黄疸" 法文翻译 :    ictère noir des nouveau-nés
• "急性感染性多发性神经炎" 法文翻译 :    polynévrite nécrosante aiguë

• Combattre les schémas sexistes pour réduire la vulnérabilité au VIH
  E．设法解决性别规范问题，降低艾滋病毒易感染性
• C ' est un âge qui est plutôt vulnérable à des maladies sexuellement transmissibles, ainsi qu ' à l ' alcoolisme, au tabagisme et aux grossesses non désirées.
  但这一年龄段的人容易感染性传播疾病，沾染酗酒和抽烟的恶习，也容易造成意外怀孕。
• Pour des raisons biologiques, sociales et culturelles, les femmes sont plus vulnérables que les hommes face aux maladies sexuellement transmissibles (MST), le sida en particulier.
  生殖健康：由于生物、社会和文化的原因，妇女较男人更容易感染性传播疾病，尤其是艾滋病。
• De plus, l ' autonomisation des femmes, grâce à la sensibilisation et à l ' éducation, est considérée comme un élément essentiel pour réduire la vulnérabilité au VIH.
  此外，通过敏感性和教育提高妇女的能力，也被视为减少其艾滋病毒易感染性的重要组成部分。
• Les jeunes femmes, qui sont physiologiquement plus vulnérables aux infections sexuellement transmissibles et à l ' infection par le VIH, ne pourront généralement pas exiger l ' utilisation du préservatif de leur partenaire.
  少女在生理上较易感染性传染感染和艾滋病毒，一般都不能同其伴侣讨论安全性行为。
• Les jeunes sont particulièrement vulnérables aux maladies sexuellement transmissibles, aux troubles mentaux et aux blessures dues aux accidents de la route ou aux actes de violence.
  青年人往往特别容易感染性传染疾病、出现心理健康障碍或受到伤害(如与交通事故或暴力有关)。
• Paradoxalement, l ' aspect numérique de l ' épidémie de sida fait apparaître une dure réalité - l ' ignorance où sont les femmes de leur propre vulnérabilité.
  荒谬的是，艾滋病流行病的病例数量揭示了一个严酷的现实，即妇女忽略了她们自己的易感染性。
• Il importe d ' étudier d ' urgence les divers facteurs qui rendent les femmes vulnérables et les exposent à des risques, y compris les inégalités entre les sexes et la violence.
  需要立即解决增加妇女易感染性和风险的一系列问题，包括两性不平等和对妇女的暴力问题。
• Par ailleurs, les populations vulnérables risquant de contracter des IST sont notamment les professionnels du sexe, leurs clients, les hommes ayant des relations sexuelles avec d ' autres hommes, les détenus et les toxicomanes.
  此外，易感染性传染病的人口包括性工作者、性工作者的顾客、男同性恋、囚犯和毒品使用者。

• 易感染性的英语：infectibility