晕倒的法文

法文翻译手机版

"晕"法文翻译形 pris d'étourdissement(ou : de vertige)头~目眩avoir
"倒"法文翻译动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
"晕" 法文翻译 : 形pris d'étourdissement(ou : de vertige)头~目眩avoir le vertige名halo月~halo lunaire
"晓龙属" 法文翻译 : Xiaosaurus
"晕动病" 法文翻译 : cinépathie晕动病cinétose晕动病mal de voyage晕动病mal des transports
"晓高·韦荣" 法文翻译 : Hugo Weaving
"晕化(的)" 法文翻译 : flou,-e
"晓高·艾简达拿" 法文翻译 : Hugo Alcântara
"晕化地" 法文翻译 : flou,-e
"晓高·维亚拿" 法文翻译 : Hugo Viana
"晕化的颜色" 法文翻译 : une couleur estompée

Je sens trop ta béatitude, atténue-la, de peur qu'elle ne m'étouffe.
你的祝福过于强烈我就快要晕倒了
Je ne veux pas que tu t'évanouisses. Tu es une novice.
我不想你虚弱到晕倒你仍然是新手
Il s'évanouit, la grenade à la main, toujours pas dégoupillée.
.他手里拿着没拔插针的手榴弹晕倒了
Tu as dansé avec cette Elisabeth, alors danse avec moi !
我跳不了舞我没吃东西会晕倒的
Si tu t'évanouis dans la poussière, ils te laisseront cuire.
有时候会晕倒在地而他们就任你不管
Si je cours trop vite, je m'évanouis comme une fille.
要是跑得太快... 我会像女孩般晕倒
Tu vas tomber dans les pommes avec cette chaleur.
那么热的天你会晕倒在这的宝贝
Qu'est-ce que je t'ai fait pour que tu ailles jusqu'à t'évanouir ?
我到底做错了什么竟然还害你晕倒
J'ai ramassé un malade sur la route, il est épuisé.
刚才有人搭顺风车他晕倒了,就在车里
Elle s'est écroulée dans la rue. On n'a pas pu la ranimer.
这位女士在大街上晕倒了抢救无效