普通名称的法文

• termes généraux

• "普"法文翻译    形 général;universel~天下de par le monde;dans le
• "普通"法文翻译    形 ordinaire;commun;simple;général;courant~一兵un
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "名"法文翻译    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• "名称"法文翻译    名 nom;appellation;dénomination;désignation 名
• "称"法文翻译    动 1.appeler;nommer我们都~他王大叔.nous l'appelons tous
• "普通名词" 法文翻译 :    nom communnom commune
• "名称" 法文翻译 :    名nom;appellation;dénomination;désignation名称dénomination
• "普通" 法文翻译 :    形ordinaire;commun;simple;général;courant~一兵un simple soldat.
• "名称/值对" 法文翻译 :    paire nom-valeur
• "名称权" 法文翻译 :    droit d’auteurdroits d’auteurcopyright
• "强名称" 法文翻译 :    nom fort
• "短名称" 法文翻译 :    nom court
• "[[普通话]]" 法文翻译 :    mandarin
• "普通人" 法文翻译 :    profane
• "普通地" 法文翻译 :    vulgairement
• "普通李" 法文翻译 :    prunier domestiquepruniermirabellequetsch
• "普通桃" 法文翻译 :    pecherpécherpêcherpeche
• "普通檩" 法文翻译 :    panne courante
• "普通油" 法文翻译 :    huile de qualité courante
• "普通法" 法文翻译 :    droit commundroit commune
• "普通狨" 法文翻译 :    ouistiti à toupet blanc
• "普通的" 法文翻译 :    commun
• "普通股" 法文翻译 :    action ordinaire
• "普通蝠" 法文翻译 :    sérotine bicolor

• Le terme < < Instance > > est utilisé comme terme générique dans le système des Nations Unies pour montrer que l ' Instance a un large mandat et examine toutes les questions relatives aux peuples autochtones
  " 论坛 " 是联合国系统内使用的普通名称，表明土著问题常设论坛的任务广泛，包含一切与土著人民有关的问题。
• L’Assemblée a précisé que la Liste devrait être d’une lecture et d’une compréhension aisées et présenter tant les noms génériques et chimiques que la marque des produits, ainsi que le nom de tous les fabricants et une brève mention des motifs qui avaient amené les gouvernements à prendre des mesures d’interdiction, de retrait ou de réglementation rigoureuses.
  大会要求该清单应易读易懂,应列出普通名称(或)化学名称和商标名称,以及一切制造厂名字,并应简短叙述导致各国政府禁止、撤销或严格限制这类产品的决定。
• La partie II de la Liste récapitulative, établie par le Secrétariat de l ' Organisation des Nations Unies à partir de sources ouvertes au public, contient des renseignements d ' ordre commercial pour un grand nombre des produits recensés dans la partie I. Il s ' agit notamment de données sur les fabricants de ces produits, leurs noms génériques et, si possible, la marque sous laquelle ils sont commercialisés dans le monde entier.
  综合清单的第二部分列出与清单第一部分中所列很大部分的产品有关的商业资料。 这项商业数据是联合国秘书处根据公开获得的资料来源汇编的，包含了关于这些产品的制造商的资料及其在全世界销售时所用的普通名称和如果有的专用商用名称。

• 普通名称的英语：common name