查电话号码 繁體版 English Francais한국어Русский
登录 注册

智利航空的法文

发音:  
用"智利航空"造句智利航空 en Francais

法文翻译手机手机版

  • Transport aérien au Chili

例句与用法

  • Dans l ' intervalle, l ' hôpital de niveau II argentin a installé des équipements médicaux à Port-au-Prince et l ' unité aérienne chilienne (sept hélicoptères) est devenue opérationnelle.
    与此同时,阿根廷二级医院在太子港建立了医疗设施,智利航空单位(7架直升飞机)开始运作。
  • Les îles Falkland (Malvinas) tentent d ' attirer un plus grand nombre de visiteurs en provenance d ' Amérique du Sud, avec la liaison hebdomadaire de LanChile au départ du Chili.
    福克兰群岛(马尔维纳斯)打算利用每周从智利来的智利航空公司航班,增加经南美洲来的游客人数。
  • Selon la Puissance administrante, les îles Falkland (Malvinas) tentent d ' attirer un plus grand nombre de visiteurs en provenance d ' Amérique du Sud, avec la liaison hebdomadaire de LanChile au départ du Chili.
    据管理国说,福克兰群岛(马尔维纳斯)打算利用每周从智利出发的兰智利航空公司的航线,增加经南美洲来访的游客人数。
  • Le Gouvernement argentin s’efforcera d’obtenir l’accord du Gouvernement chilien en vue d’une reprise immédiate de services aériens civils entre le Chili et les îles Falkland, qui seront assurés par Lan Chile ou par toute autre compagnie aérienne dont les deux Parties conviendront.
    ⑴ 阿根廷政府将征求智利政府同意,立即恢复智利与福克兰群岛之间的民航服务,由智利航空公司或双方同意的任何其他航空公司营运。
  • Le Gouvernement argentin s’efforcera d’obtenir l’accord du Gouvernement chilien en vue d’une reprise immédiate de services aériens civils entre le Chili et les îles Malvinas, qui seront assurés par Lan Chile ou par toute autre compagnie aérienne dont les deux Parties conviendront.
    ⑴ 阿根廷政府将征求智利政府同意,立即恢复智利和马尔维纳斯群岛之间的民航服务,由智利航空公司或双方同意的任何其他航空公司营运。
  • Au début de 2003, comme cela a été rapporté par la suite dans la presse, la Falkland Islands Development Corporation a engagé des pourparlers avec LanChile et d ' autres intérêts privés en vue d ' établir une liaison aérienne hebdomadaire à partir du Chili.
    正如媒体后来报道的那样,2003年初,福克兰群岛开发公司开始与智利航空公司和其他私营企业讨论开通每周中期从智利来福克兰群岛的航班的可能性。
  • Je me réfère à la déclaration commune et à l ' échange de lettres du 14 juillet 1999 concernant la reprise d ' une liaison hebdomadaire par la compagnie aérienne LanChile entre Puntas Arenas (Chili) et les îles Malvinas, avec deux escales mensuelles, une dans chaque sens, à Río Gallegos.
    我指的是1999年7月14日的联合声明和交换信件,涉及恢复智利航空公司蓬塔阿雷纳斯和马尔维纳斯群岛两地间每周定期来回航班,每月来回在里奥加耶戈斯各停靠一次。
  • Pendant la période considérée, la compagnie aérienne LanChile a continué à assurer une liaison régulière entre Punta Arenas (Chili) et les îles Falkland (Malvinas), avec deux escales mensuelles à Rio Gallegos (Argentine), soit une à l ' aller et une au retour, en application des dispositions de la déclaration commune de l ' Argentine et du Royaume-Uni en date du 14 juillet 1999.
    根据1999年7月14日《联合声明》的规定,在本报告所述期间,兰智利航空公司继续提供从智利蓬塔阿雷纳斯至福克兰群岛(马尔维纳斯)的定期往返航班,并每月在阿根廷里奥加耶戈斯停靠2次,每个方向一次。
  • En ce qui concerne les vols charters et le vol régulier assuré de façon hebdomadaire par la compagnie Lan Chile vers les îles Malvinas, que le Royaume-Uni mentionne dans sa lettre du 27 janvier 2012, la République argentine regrette que le Gouvernement britannique n ' ait pas pris au sérieux la proposition qu ' elle lui a faite de revoir la situation qui prévaut actuellement dans le domaine des liaisons aériennes entre l ' Argentine continentale et les îles Malvinas.
    关于英国2012年1月27日信中提到的智利航空公司每周向马尔维纳斯群岛发出的包机和定期航班,令人遗憾的是,英国政府没有认真考虑阿根廷提出的建议,即审查阿根廷大陆与马尔维纳斯群岛间的航空联系现状。
  • 更多例句:  1  2
用"智利航空"造句  

其他语种

智利航空的法文翻译,智利航空法文怎么说,怎么用法语翻译智利航空,智利航空的法文意思,智利航空的法文智利航空 meaning in French智利航空的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语