暂停止的法文

• retirer

• "暂"法文翻译    形 1.de courte durée生命是短~的.la vie est courte(ou :
• "暂停"法文翻译    动 suspendre~付款suspendre les paiements. 名 arrêt
• "停"法文翻译    动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a
• "停止"法文翻译    动 cesser;s'arrêter;suspendre~敌对行 动 cesser les
• "止"法文翻译    动
• "暂停" 法文翻译 :    动suspendre~付款suspendre les paiements.名arrêt temporaire要求~demander un arrêt de jeu;demander des temps mortsen ...pré suspenstemps mort
• "停止" 法文翻译 :    动cesser;s'arrêter;suspendre~敌对行动cesser les hostilités(ou : cessation des hostilités).
• "暂停性" 法文翻译 :    suspensibilité
• "暂停的" 法文翻译 :    stationnairesuspendu,e
• "停止和停止" 法文翻译 :    cessez et renoncez
• "使停止" 法文翻译 :    faire cesser
• "停止做" 法文翻译 :    cesser用法： ~de
• "停止！！云雀" 法文翻译 :    Stop !! Hibari-kun !
• "喝令…停止" 法文翻译 :    喝冰冻饮料boire à la glace
• "软停止" 法文翻译 :    arrêt retardé
• "使某事暂停" 法文翻译 :    faire trêve à qch.
• "协议暂停" 法文翻译 :    moratoire concerté
• "可暂停的" 法文翻译 :    suspensible
• "呼吸暂停" 法文翻译 :    apnée
• "暂停付款" 法文翻译 :    suspendre les paiements
• "暂停使用" 法文翻译 :    délestage
• "暂停停电" 法文翻译 :    délester
• "暂停前进" 法文翻译 :    suspendre sa marche
• "暂停呼吸" 法文翻译 :    arrêt momentané de la respiration
• "暂停实行的" 法文翻译 :    suspensif,ve

• Extinction ou suspension de l ' obligation violée
  被违背义务的终止或暂停止
• Il s ' agira dans un premier temps d ' obtenir des unités de lutte contre le terrorisme et des groupes armés illégaux qu ' ils cessent de recourir à la force pendant une période limitée.
  第一阶段将包括反恐部队和非法武装团体短暂停止使用武力。
• Le service de la dette due à la Federal Emergency Management Agency avait été suspendu, ce qui avait permis au territoire d ' économiser environ 29 millions de dollars depuis 1999.
  迄今已暂停止向联邦紧急管理局偿债，结果领土自1999年起共节省约2 900万美元。
• Certaines délégations regrettent la suspension de l ' accord tripartite entre le Cambodge, le Viet Nam et le HCR visant à organiser la protection des réfugiés montagnards.
  一些代表团对于暂停止执行柬埔寨、越南和难民署有关保护Montagnard难民问题的三方协议表示遗憾。
• La Conférence des Parties à la Convention a de ce fait décidé de suspendre sa première réunion extraordinaire afin de permettre aux Parties et aux gouvernements de tenir des consultations officieuses sur les questions en suspens.
  为此，公约缔约国会议决定暂停止第一次特别会议，以使各缔约国和各国政府能就搁置的问题进行非正式协商。
• Les membres de la Commission qui désapprouvent la dérogation proposent donc en réalité qu ' aucune décision ne soit prise concernant cette demande et que le débat sur le point de l ' ordre du jour à l ' étude soit ajourné.
  因此，委员会中反对放弃第一二〇条的成员事实上是动议不对该要求采取行动，并且暂停止对该项目的辩论。
• Après une brève suspension de la séance de consultations pour permettre au Président de consulter le Représentant permanent de l ' Indonésie, le Président a fait savoir au Conseil que le Gouvernement indonésien pourrait accepter la mission proposée.
  磋商后来短暂停止，以使主席能够与印度尼西亚常驻代表进行协商，随后主席向安理会报告说，印度尼西亚政府可以接受拟议的代表团。
• À cet égard, les législateurs du territoire ont engagé des pourparlers avec les autorités des îles Vierges britanniques pour faire réviser la réglementation de la pêche, établie en 1999, supprimant tous les permis des navires étrangers évoluant dans leurs eaux.
  在这方面，领土立法者已与英属维尔京群岛当局开始会谈，以审查1999年领土渔业条例，这些条例规定暂停止向在其水域作业的外国船只签发任何许可证。

• 暂停止的泰文
• 暂停止的印尼文：berhenti;