暴雨成灾的法文

发音:

用"暴雨成灾"造句暴雨成灾 en Francais

法文翻译手机版

la pluie torrentielle a causé un dommage considérable

"暴"法文翻译形 1.brutal;violent~雨pluie torrentielle.
"暴雨"法文翻译名 pluie torrentielle;averse pluie torrentielle
"雨"法文翻译名 pluie大~pluie torrentielle.
"成"法文翻译动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
"成灾"法文翻译动 causer un désastre暴雨~.la pluie torrentielle a
"灾"法文翻译名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
"成灾" 法文翻译 : 动causer un désastre暴雨~.la pluie torrentielle a causé un dommage considérable.
"暴雨" 法文翻译 : 名pluie torrentielle;aversepluie torrentielle
"侵扰、成灾患" 法文翻译 : infestation
"泛滥成灾" 法文翻译 : se déchaîner;laisser le champ libre à;l'inondation est devenue catastrophique
"蝗虫成灾" 法文翻译 : être infesté par les sauterelles
"地区性暴雨" 法文翻译 : averses locales
"急风暴雨" 法文翻译 : vent impétueux et pluie battante;orage violent;tempête;ouraga
"暴雨杀机" 法文翻译 : Heavy Rain
"暴雨水沟" 法文翻译 : déversoir d’oragecollecteur d’eaux pluviales
"暴雨水管" 法文翻译 : déversoir d’oragecollecteur d’eaux pluviales
"暴雨警告" 法文翻译 : Avis de tempête
"狂风暴雨" 法文翻译 : orage carabiné
"广告泛滥成灾" 法文翻译 : 广告affiche publicitaireannonces publicitaires
"2011年7月韩国暴雨" 法文翻译 : Inondations de 2011 à Séoul
"2013年中国西南特大暴雨" 法文翻译 : Inondations de 2013 en Chine
"暴躁的脾气" 法文翻译 : salpêtre
"暴躁的气质" 法文翻译 : tempérament volcanique
"暴躁的性格" 法文翻译 : caractère brusquetempérament explosiftempérament explosive
"暴躁的性情" 法文翻译 : humeur grincheuse

例句与用法

Dans la corne de l ' Afrique, des précipitations et des inondations exceptionnellement fortes ont forcé 650 000 personnes à quitter leur foyer.
非洲之角暴雨成灾，洪水泛滥，65万多人无家可归。
Après l ' arrivée de l ' ouragan, les vents violents et les inondations ont provoqué des coupures d ' électricité à grande échelle, limitant les possibilités pour le personnel de travailler à distance.
风暴登陆后狂风大作、暴雨成灾，造成大规模断电，削弱了工作人员进行远程办公的能力。
Par exemple, l ' Afrique australe fait actuellement face à une pénurie alimentaire due à des pluies torrentielles qui s ' abattent dans certaines régions et à la grave sécheresse qui sévit dans d ' autres zones de la région.
例如，南部非洲因部分地区暴雨成灾，部分地区干旱严重，现在出现严重粮食短缺。
Les pluies torrentielles qui se sont abattues sur le pays entre le 12 et le 22 juillet 2013 ont causé de graves inondations, notamment dans le Pyongan du Nord et du Sud.
2013年7月12日至22日，全国各地暴雨成灾，造成严重的洪涝，特别是在平安北道和平安南道。
En 2010, des phénomènes climatiques extrêmes correspondant aux prévisions - inondations catastrophiques, canicules, incendies de forêt et pluies diluviennes - ont causé de terribles souffrances à des millions de personnes au Pakistan, dans la Fédération de Russie et dans le nord-ouest de la Chine.
2010年，极端天气事件按预测的气候变化趋势一一出现，包括到处发生洪水泛滥、热浪频仍、大火和暴雨成灾，使巴基斯坦、俄罗斯联邦和中国西北无数人苦不堪言。