月产量的法文

• production mensuell

• "月"法文翻译    名 1.lune新~nouvelle lune;croissant 2.mois~底fin du
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "产量"法文翻译    名 volume de production煤~la production du charbon
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "产量" 法文翻译 :    名volume de production煤~la production du charbon
• "产量多" 法文翻译 :    productiffructueux
• "亩产量" 法文翻译 :    production par m
• "年产量" 法文翻译 :    production annuell
• "总产量" 法文翻译 :    rendement(production totale)
• "日产量" 法文翻译 :    production (journalière, quotidienne)
• "潜产量" 法文翻译 :    production potentielle
• "煤产量" 法文翻译 :    la production du charbo
• "生产量" 法文翻译 :    quantité de production生产量volume de production
• "临界产量" 法文翻译 :    production critique
• "产量周期" 法文翻译 :    période de sortie
• "产量定额" 法文翻译 :    norme de production
• "产量报告" 法文翻译 :    bordereau de réception
• "产量日增" 法文翻译 :    la production augmente chaque jour
• "产量猛增" 法文翻译 :    accroissement en flèche de la production
• "产量预测" 法文翻译 :    prévision de rendement
• "作物产量" 法文翻译 :    rendement des cultures
• "初级生产量" 法文翻译 :    production primaire
• "剩余产量" 法文翻译 :    production excédentaire
• "单位产量" 法文翻译 :    production spécifique
• "最初产量" 法文翻译 :    production initiale

• Figure 2 Variations en pourcentage, sur 12 mois, de la production mensuelle
  世界粗钢月产量与上年同期相比的百分比变化
• Le Comité note que la production mensuelle de la coentreprise fluctuait considérablement avant le 2 août 1990.
  小组注意到，合资经营体1990年8月2日以前的月产量起伏很大。
• Il ressort des statistiques du service local des mines qu’au début de 2011 la production mensuelle n’était plus que la moitié de celle de 2010 (500 tonnes).
  当地矿务机构的统计资料显示，2011年年初的月产量只达2010年水平的一半(500吨)。
• Alors que le Groupe estime que la production mensuelle atteint 50 à 60 tonnes, il ressort des statistiques officielles qu’environ 5 tonnes seulement ont été exportées au cours du deuxième trimestre de 2012.
  虽然据专家组估计，月产量为50至60吨，但官方统计数字表明，2012年第二季度，只出口约5吨。
• De même, la capacité de traduction des services du Siège, tous personnels confondus (permanent, temporaire et contractuel) oscille entre 3 800 et 4 000 pages en moyenne tout au long de l ' année.
  同样，根据总部笔译能力，包括长期、临时和约聘人员在内，全年平均每月产量为3 800至4 000页。
• En mai 2014, le Groupe d’experts a visité la mine d’or de Ndassima où plusieurs centaines de mineurs produisent de manière artisanale environ 15 kilogrammes d’or par mois pour le compte d’Axmin (voir annexe 10).
  2014年5月，专家小组访问了Ndassima金矿，数百名手工采矿者目前在Axmin的特许矿区工作，每月产量估计为15公斤(见附件10)。
• Elle a pour ce faire divisé le volume des pertes par le nombre de mois de cette période et multiplié chaque volume mensuel ainsi obtenu par le prix moyen hors invasion, du marché réel ou des ventes effectives, ajusté en fonction de l ' écart de prix applicable, pour le mois correspondant.
  它评估时将液体流失量除以损失期的月数，再将由此产生的每月产量乘以经过有关差价调整的有关月份当月的入侵前的实际市场平均价或实际销售平均价。
• La figure 2 montre que, sur 12 mois, la production mensuelle mondiale d ' acier brut, pendant la période allant de février 2008 à mai 2009, a d ' abord baissé pendant quatre mois entre août et novembre 2008 pour être inférieure de 20 à 25 % à ce qu ' elle était l ' année précédente.
  图2显示2008年2月至2009年5月期间世界粗钢月产量与上年同期相比的变化。 产量在2008年9月开始的四个月期间内下降，维持在低于上年20%至25%的水平。
• Selon l ' accord, MMCZ se réservait 15 % de la production mensuelle de nickel de BNC pour certains clients, pour autant que ces ventes ne soient pas effectuées à des conditions moins favorables que les ventes à Glencore International et pour autant que les clients en question ne fassent pas partie des marchés exclusifs de Glencore.
  在该协议下，津矿产品销售公司保留这样一项权利：将宾杜拉镍业公司镍月产量的15%留给特定顾客，条件是，这些销售的条件不亚于向嘉能可国际公司的销售，而且这些特定顾客不在嘉能可公司专营市场的范围之内。

• 月产量的英语：current yield