有关人类的的法文

• anthropique

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有关"法文翻译    动 concerner;intéresser这件事与他~.cette affaire le
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人类"法文翻译    名 le genre humain;l'humanité~征服自然的斗争la lutte de
• "人类的"法文翻译    anthropien
• "类"法文翻译    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "人类的" 法文翻译 :    anthropien
• "人类的性" 法文翻译 :    Sexualité humaine; Sexualité humaine
• "人类的故事" 法文翻译 :    L'Histoire de l'humanité
• "人类的无能" 法文翻译 :    l'impuissance humaine
• "人类的由来" 法文翻译 :    La Filiation de l'homme et la sélection liée au sexe
• "人类的脸" 法文翻译 :    visagevisface
• "似人类的" 法文翻译 :    anthropoïde
• "厌恶人类的" 法文翻译 :    cyniquemisanthropique
• "邀请有关人士" 法文翻译 :    inviter ses relations
• "人类的知识宝库" 法文翻译 :    les richesses intellectuelles du genre humain
• "人类的群星闪耀时" 法文翻译 :    Les Très Riches Heures de l'humanité
• "联合国人员和有关人员安全公约" 法文翻译 :    convention sur la sécurité du personnel des nations unies et du personnel associé
• "关于难民及有关人士持久解决方法的框架" 法文翻译 :    cadre pour des solutions durables en faveur des réfugiés et des personnes de la compétence du hcrcadre pour des solutions durables
• "发展中国家内有关人权的特殊问题讨论会" 法文翻译 :    cycle d’études sur les problèmes particuliers relatifs aux droits de l’homme dans les pays en développement
• "妇女参与发展，特别是有关人口因素的区域讨论会" 法文翻译 :    "séminaire régional sur l’intégration des femmes au processus de développement compte tenu
• "妇女参与发展，特别是有关人口因素的非洲区域协商" 法文翻译 :    consultation régionale pour l’afrique au sujet de l’intégration des femmes dans le processus de développement en egard aux facteurs démographiques
• "攻击联合国和有关人员事件的责任问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur la responsabilité des attaques lancées contre le personnel des nations unies et le personnel associé

• La troisième difficulté relevée tient à la nature humaine.
  另外一个随之而来的问题有关人类的责任。
• L'Amérique n'a pas souvent vu... une image aussi poignante de la race humaine.
  美国人很少能看到... 这种有关人类的悲惨画面
• L ' ONU s ' est imposée comme la seule instance reconnue de tous et dotée d ' une autorité universelle qui l ' habilite à traiter d ' un large éventail de questions relatives aux aspirations humaines à la paix, à la justice et au développement.
  联合国已成为解决有关人类的和平、正义与发展愿望的所有问题的普遍公认的唯一的权威机构。
• L ' objectif de la Loi danoise sur les Comités d ' éthique scientifique et la recherche biomédicale est de préserver le bien-être physique et psychologique des particuliers en précisant avec netteté les conditions des recherches entreprises sur l ' être humain.
  《丹麦科学道德委员会和生物医学研究项目法》的目的是通过规定进行有关人类的研究的明确条件保障个人的身心健康。
• Les informations disponibles conduisent à la conclusion que le chlordécone présente, dans le cas des êtres humains, un profil de toxicité similaire à celui que l ' on a vu au cours des études expérimentales sur des animaux.
  十氯酮对人类的毒性 根据有关人类的现有数据，可以得出这样的结论：十氯酮对人类的毒性与实验动物研究中观察到的毒性类似。
• Les informations disponibles conduisent à la conclusion que le chlordécone présente, dans le cas des êtres humains, un profil de toxicité simlaire à celui que l ' on a vu au cours des études expérimentales sur des animaux.
  十氯酮对人类的毒性 根据有关人类的现有数据，可以得出这样的结论：十氯酮对人类的毒性与实验动物研究中观察到的毒性类似。
• Ma chanson parle de dignité, de sentiments... et de... salubrité, un truc comme ça.
  我的歌曲是有关人类的尊严、 感情 My song is about dignity and human feelings 还有个人卫生之类的 and personal hygiene or something.