有关环境的的法文

• environnemental

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有关"法文翻译    动 concerner;intéresser这件事与他~.cette affaire le
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "环境的"法文翻译    ambiantal
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "有关环境的后续行动" 法文翻译 :    suivi écologiquesuivi environnemental
• "有关环境问题政府专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts gouvernementaux sur les problèmes relatifs à l’environnement
• "能源宪章能源效率和有关环境问题议定书" 法文翻译 :    protocole de la charte de l’énergie sur l’efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes
• "环境的" 法文翻译 :    ambiantal
• "保护环境的" 法文翻译 :    antipollution
• "关心环境的" 法文翻译 :    écophilerespectueux de l’environnementsoucieux de l’environnement
• "危害环境的" 法文翻译 :    écotoxiquedangereux pour l’environnement
• "损害环境的" 法文翻译 :    préjudiciable à l’environnement
• "无害环境的" 法文翻译 :    respectueux de l’environnementécologiqueécologiquement rationnel
• "污染环境的" 法文翻译 :    pollueur
• "环境的保护" 法文翻译 :    préservation de l'environnement
• "环境的改变" 法文翻译 :    dépaysement
• "不损害环境的" 法文翻译 :    respectueux de l’environnementsoucieux de l’environnementécophile
• "对(新环境的)适应" 法文翻译 :    acclimatation
• "对环境的关心" 法文翻译 :    prise en compte de l’environnementpréoccupation écologiquepréoccupation environnementale
• "对环境的影响" 法文翻译 :    effets sur l’environnement
• "不适应环境的人" 法文翻译 :    inadapté

• Les textes de lois sur l ' environnement ou relatifs à l ' environnement;
  关于或有关环境的立法的文本；
• Les Etats doivent garantir une participation précoce et effective du public au processus décisionnel concernant l ' environnement.
  各国应确保公众及早和有效地参与有关环境的决策。
• Vii) Intégrer les aspects liés aux changements climatiques dans les campagnes de sensibilisation à l ' environnement;
  将气候变化问题作为有关环境的宣传运动的主要内容；
• Il offrira des faits sur l ' environnement sous une forme que les jeunes comprendront facilement.
  它将以易于年青人理解的方式提供有关环境的各种事实。
• Il offrira des informations factuelles sur l ' environnement sous une forme aisément compréhensible par les jeunes.
  它将以易于年青人理解的方式提供有关环境的各种事实。
• Le tableau 2 ci-dessous indique le nombre de recommandations formulées et appliquées, par session, en matière d ' environnement
  表2开列各届会议有关环境的建议的数目和实施情况。
• Une législation sur l ' environnement existe dans la plupart des pays Parties avec des systèmes juridiques mixtes;
  在具有混合法律制度的大多数缔约方内存在着有关环境的法律;
• Les Etats doivent fournir des possibilités de garantir une participation rapide et effective du public au processus décisionnel concernant l ' environnement.
  各国应确保公众有机会及早和有效地参与有关环境的决策。
• Les États doivent fournir des possibilités de garantir une participation rapide et effective du public au processus décisionnel concernant l ' environnement.
  各国应确保公众有机会及早和有效地参与有关环境的决策。
• Il est temps d ' accorder à cette convention la même attention qu ' aux autres instruments relatifs à l ' environnement.
  现在应该是给予公约与有关环境的其他协议同等重视的时候了。