朝气的法文

• 名
  vivacité;vigueur;vitalité;dynamisme~蓬勃plein de dynamisme(ou : de vitalité)

• "朝"法文翻译    名 1.dynastie唐~la dynastie des tang. 2.la
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "有朝气的" 法文翻译 :    frais
• "朝气蓬勃" 法文翻译 :    plein de dynamisme(ou : de vitalitéêtre plein de dynamisme(plein de vitalité)
• "朝气蓬勃的" 法文翻译 :    dynamique
• "朝比奈隆" 法文翻译 :    Takashi Asahina
• "朝比奈沙罗" 法文翻译 :    Sarah Asahina
• "朝正北的房间" 法文翻译 :    chambre en plein nordchambre en pleine nord
• "朝歌" 法文翻译 :    Zhaoge
• "朝永振一郎" 法文翻译 :    sin-itiro tomonaga
• "朝某方向走去" 法文翻译 :    faireouvragefonctionnertravaillerrendreprendre
• "朝河兰" 法文翻译 :    Ran Asakawa

• Tu as l'air plus jolie et plus en forme qu'hier.
  你看起来比昨天漂亮，有朝气多了。
• "j'ai la preuve évidente que les archétypes féminins existent.
  都会见到女士朝气勃勃神采飞扬
• La famille a une certaine aisance, puisque son grand-père est vraisemblablement armateur.
  个性活泼有朝气，认为自己的爷爷是河童。
• Brillante, vivante, pleine de feu et de musique.
  她才华洋溢、充满朝气 如音乐与火焰的化身
• La puissance, le pouvoir, l'énergie, la tristesse, la jeunesse et la gloire de nos terres américaines.
  精力、悲伤 光辉和朝气都在这里
• Grâce à vous elle se sent immaculée
  是的，你让她感觉 灿烂又有朝气
• Un jeune policier dynamique au feu sacré. Mais un peu moins que moi.
  朝气蓬勃，但没有我工作努力
• La petite chatte montre ses griffes! Donnons-lui du lait! Un tord-boyaux pour la petite dame!
  给这位有朝气的 女孩来一杯
• Les jeunes constituent un segment dynamique de la société.
  青年人是社会中朝气蓬勃、富有活力的一个群体。
• Votre fille est... imaginative... et spirituelle.
  你女儿真有想像力 朝气勃勃的女孩

• 朝气的泰文
• 朝气的英语：youthful spirit; vigour; vitality 短语和例子 有朝气 be full of vigour
• 朝气的日语：（?暮气 mùqì ）はつらつたる元気.進取の気性.活気. 朝气蓬勃 péngbó ／元気はつらつとしている.張り切っている. 青年应当有朝气／青年は活気に満ちていなければならぬ.
• 朝气的韩语：[명사] (1)생기. 패기. 진취적 기상. 朝气蓬勃; 생기가 넘쳐흐르다. 생기발랄하다 ＝朝气勃勃 富有朝气; 생기에 넘치다 (2)아침의 신선한 공기.
• 朝气的俄语：[zhāoqì] энергия; подъём; бодрость; воодушевление
• 朝气的印尼文：tenaga;
• 朝气什么意思：zhāoqì 精神振作，力求进取的气概（跟‘暮气’相对）：～蓬勃丨富有～。