期满日的法文

发音:

用"期满日"造句期满日 en Francais

法文翻译手机版

jour d'échéance d'opération

"期"法文翻译名 1.période;phase;temps假~vacances.
"期满"法文翻译 validité extrême (de crédit)
"满"法文翻译形 1.plein;comble;bondé;rempli瓶子~了.la bouteille
"日"法文翻译名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour
"期满" 法文翻译 : validité extrême (de crédit)
"已期满" 法文翻译 : avoir fait son temps
"期满的" 法文翻译 : révolu,-e
"终止(期满)" 法文翻译 : échéance
"任职期满" 法文翻译 : fin de tour de service
"学徒期满" 法文翻译 : sortir d'apprentissage
"服役期满" 法文翻译 : fin de tour de service
"著作权期满" 法文翻译 : domaine
"学徒期满的职工" 法文翻译 : artisanartisanat
"期权定价" 法文翻译 : Évaluation d'option
"期权" 法文翻译 : choixpossibilitéoption
"期盼" 法文翻译 : attendre avec impatienceespérerhâte
"期末考试" 法文翻译 : examen final
"期票" 法文翻译 : vallée synclinalemoyen de paiementmoyens de paiementbillet à ordremoyen de paiement
"期末支付" 法文翻译 : à l'échéance
"期票兑付人" 法文翻译 : domiciliataire

例句与用法

Du programme quinquennal d ' activités
五年活动方案期满日
J ' ai dit en outre que la validité en serait prorogée pour une période de 10 mois maximum à compter de leur date d ' échéance actuelle.
我还指出，信用证将从当期期满日起最多延长10个月。
La date d ' expiration de 22 sites d ' intérêt scientifique spécial a été prorogée jusqu ' au 31 décembre 2005.
二十二个特别科学兴趣地点的期满日期已延长至2005年12月31日。
Il est régulièrement rappelé aux services qui gèrent des budgets qu ' ils doivent utiliser les fonds dans les délais prévus et respecter les dates d ' expiration des accords.
预算负责人收到定期来函，提醒他们有责任及时使用捐助资金并审查协议期满日期。
Le pays et la date de délivrance, la date d’expiration, le pays d’exportation, le pays d’importation, le destinataire final et la description et la quantité des articles.]Ajout proposé par la délégation suisse.
签发国和日期、期满日期、出口国、进口国、最终收货人、以及货物说明和数量。 ]
Cette liste ne devrait tenir compte que de la date d ' expiration de chaque nomination, indépendamment des intentions des intéressés ou du Secrétaire général quant à la prorogation ou au non-renouvellement de leur contrat;
这份名单应只根据每一项任命的期满日期，不论相关个人或秘书长是否打算延长或中止合同；
Le 14 mai 1948, date d ' expiration du mandat britannique, Israël a publié sa Déclaration d ' indépendance (présentée en détail ci-dessous), proclamation d ' un État indépendant.
1948年5月14日，英国受权期满日，以色列发表了独立宣言(详细内容见下文)，宣布为独立的国家。
Par exemple, le numéro d ' ordre assigné par la Caisse des pensions n ' était pas indiqué, le rang de certains fonctionnaires était supérieur au classement attribué au poste autorisé correspondant et les dates d ' expiration des contrats présentaient des discordances.
这些问题包括没有养恤金编号，工作人员的职等高于核定员额的职等，以及合同期满日期有所出入。
Il demande à être indemnisé de la perte d ' honoraires de gestion entre août 1990 et, respectivement, décembre 2001 et décembre 2002, dates auxquelles les contrats de gestion devaient initialement arriver à terme.
索赔人要求赔偿从1990年8月分别到管理合同原订的期满日期2001年12月和2002年12月所损失的管理费用。
Dans les cas faisant intervenir des transactions internationales, les dates de délivrance et d’expiration des licences ou autorisations nécessaires, le pays exportateur, le pays importateur, les pays de transit s’il y a lieu, et le destinataire final, la désignation et la quantité des articles.”
如果涉及国际交易，有关许可证和批准书的签发及期满日期，出口国，进口国，过境国(如有涉及)，以及最终收货人，物件的名称和数量。