木板路的法文

• Promenade en planches

• "木"法文翻译    名 1.arbre草~herbes et arbres. 2.bois桃花心~acajou 形
• "木板"法文翻译    名 planche~床lit de planche plaque en bois
• "板"法文翻译    名 1.planche;plaque切菜~hachoir;billot.
• "路"法文翻译    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• "木板" 法文翻译 :    名planche~床lit de plancheplaque en bois
• "搓板路" 法文翻译 :    ondulation de la routeroute bombée
• "石板路面" 法文翻译 :    chaussée dallée
• "刨木板" 法文翻译 :    planer une planch
• "厚木板" 法文翻译 :    sciagesbois fendubois façonnémadrierbois sciésvoligeplanchebois débité
• "小木板" 法文翻译 :    frisette
• "木板屋" 法文翻译 :    baraquement
• "木板床" 法文翻译 :    lit de planch
• "木板房" 法文翻译 :    baraquement
• "木板画" 法文翻译 :    estampe
• "木板道" 法文翻译 :    passage
• "枞木板" 法文翻译 :    sapine
• "枫木板" 法文翻译 :    plaque d'érable
• "软木板" 法文翻译 :    plaque en liège
• "人造木板" 法文翻译 :    Bois d'ingénierie
• "刨平木板" 法文翻译 :    enlever les aspérités d'une planche avec un rabotplaner une planche
• "原木板积表" 法文翻译 :    barème de conversion
• "打穿木板" 法文翻译 :    trouer une planche
• "木板刨光机" 法文翻译 :    raboteuse à bois
• "木板小屋" 法文翻译 :    cabane en planches
• "木板桩墙" 法文翻译 :    écran en palplanche en bois

• Tu sais que c'est plus loin que la promenade pourtant, hein ?
  你知道，这是 虽然过去的木板路，对不对？
• Parce qu'il passe son temps sur cette promenade à s'amuser avec les Blancs.
  那是因为他在木板路上 跟一帮白人混在一起
• Rejoins-moi sur la promenade dans une heure.
  一个小时之内你到木板路来见我
• Et ton histoire, comme quoi je faisais des pipes sur le bord de mer.
  你那个木板路吹萧的笑话
• Et puis il a conduit de la promenade, vers... la partie noire de la ville.
  然后他开车离开了木板路 到了... 到了城市的黑人区
• La promenade. Dans une heure.
  木板路，一个小时
• Ce rêve me quitte pas.
  我无法走出木板路
• Le bord de mer m'appartient.
  木板路,我的地盘
• Le bord de mer m'appartient.
  木板路,我的地盘
• D'autres casinos ont été bâtis peu de temps après, le long de la promenade et plus tard dans la zone de la marina ; ils sont douze aujourd'hui.
  其他赌场很快就沿著木板路兴建，后来，现在於小船坞区共有十一间。

• 木板路的英语：boardwalk
• 木板路的俄语：Дощатая тропа