未兑现支票的法文

• chèque non touché

• "未"法文翻译    1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
• "兑"法文翻译    动 changer;convertir
• "兑现"法文翻译    动 1.changer contre argent comptant;convertir en
• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "支"法文翻译    动
• "支票"法文翻译    名 chèque旅行~chèque postal de voyage chèque
• "票"法文翻译    名 1.billet;ticket;coupon;bon公共汽车~ticket
• "支票兑现" 法文翻译 :    toucher un chèque
• "兑现一张支票" 法文翻译 :    toucher un chèque
• "可兑现的支票" 法文翻译 :    chèque convertible en espèces
• "兑现" 法文翻译 :    动1.changer contre argent comptant;convertir en argent comptant;toucher(un chèque)2.réaliser;accomplir;tenir paroleconvertir en argent comptantréaliser
• "支票" 法文翻译 :    名chèque旅行~chèque postal de voyagechèque
• "不兑现纸币" 法文翻译 :    papiermonnaie inconvertible en espècespapiermonnaie inconvertissable en espèces
• "可兑现债券" 法文翻译 :    obligation convertible
• "可兑现的" 法文翻译 :    encaissable
• "可兑现票据" 法文翻译 :    bon papier
• "已兑现汇票" 法文翻译 :    effets réglés
• "拒绝兑现" 法文翻译 :    déshonorerdéshonneur
• "票据兑现" 法文翻译 :    monnayer un billet
• "划线(支票)" 法文翻译 :    croisement
• "开支票" 法文翻译 :    libeller un chèquetirer un chèque
• "支票卡" 法文翻译 :    carte de crédit
• "支票户" 法文翻译 :    compte de chèque
• "支票本" 法文翻译 :    carnet de chèqueschéquier
• "支票簿" 法文翻译 :    carnet de chèques

• Iii) Le montant des chèques non encaissés un après la date d ' émission;
  出票日期超过一年的未兑现支票；
• Un requérant a demandé à être indemnisé pour la perte de chèques à encaisser.
  一名索赔人要求就未兑现支票予以赔偿。
• Contrôler et annuler tous les chèques anciens en instance
  监测并拨回所有长期未兑现支票
• Iii) Le montant des chèques non encaissés un an après la date d ' émission;
  （三）出票日期超过一年的未兑现支票；
• Euh, je suis une avocate qui suit une affaire de chèque non-encaissé venant de FE Construction.
  我是律师 想询问一张未兑现支票 是FE建设开出的
• Un certain nombre de chèques totalisant 6,8 millions de dollars n ' avaient pas été encaissés.
  每个银行账户中都有大量未兑现支票，共计680万美元。
• Il a également accordé des dommages-intérêts pour les frais occasionnés par le chèque refusé (art. 74 de la CVIM).
  裁决包括赔偿未兑现支票的费用（《销售公约》第74条）。
• Dans le cas de chèques non encaissés établis en leur faveur, les requérants en ont présenté des copies.
  有关未兑现支票索赔，索赔人提交了开给他们的支票的复印件。
• Dans le cas de chèques non encaissés établis en leur faveur, les requérants en ont présenté des copies.
  有关未兑现支票索赔,索赔人提交了开给他们的支票的复印件。
• Il se pouvait que ces chèques soient périmés et que les soldes des comptes banque et créditeurs soient donc incorrects.
  长期未兑现支票可能过期，造成错报银行和应付款账户的风险。

• 未兑现支票的英语：outstanding checks
• 未兑现支票的俄语：неоплаченный чек
• 未兑现支票的阿拉伯语：شيك غير مدفوع;