未完税交货的法文

• rendu droits dus

• "未"法文翻译    1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
• "完"法文翻译    形 complet;intégral;intact~好en bon état;intact 动
• "完税"法文翻译    taxes toutes comprises (ttc)
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交货"法文翻译    名 livraison即期~livraison immédiate. ex livrer
• "货"法文翻译    名 1.marchandises;denrées;articles
• "完税后交货" 法文翻译 :    rendu droits acquittés
• "完税" 法文翻译 :    taxes toutes comprises (ttc)
• "交货" 法文翻译 :    名livraison即期~livraison immédiate.exlivrer
• "未完成" 法文翻译 :    non-accomplissement
• "交货人" 法文翻译 :    livrancier
• "交货单" 法文翻译 :    d/o
• "交货期" 法文翻译 :    date de livraiso
• "交货港" 法文翻译 :    port de livraison
• "未交货" 法文翻译 :    non-livraisonnon-remise
• "未完成体" 法文翻译 :    imperfectifimparfait
• "未完成作品" 法文翻译 :    Œuvre inachevée
• "未完成小说" 法文翻译 :    Roman inachevé
• "未完成罪" 法文翻译 :    infraction inchoativeinfraction accessoiretentative punissable
• "未完成舰只" 法文翻译 :    Bateau en cours de construction
• "结橘未完" 法文翻译 :    Mikan (chanson)
• "未完成体动词" 法文翻译 :    imperfectifimparfait
• "未完成时动词" 法文翻译 :    verbe imperfectifverbe imperfective
• "未完成的作品" 法文翻译 :    ouvrage imparfaitouvrage imparfaiteouvrage informe

• DDU Rendu droits non acquittés (... lieu de destination convenu)
  DDU 未完税交货（.指定目的地）
• DDU Rendu droits non acquittés (... lieu de destination convenu)
  DDU 未完税交货（.指定目的地）
• Groupe D DAF Rendu frontière (... lieu de destination convenu)
  DDP 边境交货（指定地点） 未完税交货（指定目的地）
• Groupe D DAF Rendu frontière (... lieu de destination convenu)
  DDP 边境交货（指定地点） 未完税交货（指定目的地）
• Les contrats-cadres existants - alors que les conditions de livraison énoncées dans les contrats-cadres prévoient la livraison à Brindisi < < vendu droits non acquittés > > ou à Brindisi < < franco transporteur > > , la proposition du fournisseur prévoyait la livraison sur place.
  现有的系统合同 -- -- 尽管系统合同的交付条件或是未完税交货至布林迪西，或是交至布林迪西承运人，供应商的提议却是现场交付。
• Le terme " rendu droits non acquittés " signifie que le vendeur livre la marchandise à l ' acheteur non dédouanée à l ' importation et non déchargée à l ' arrivée de tout véhicule de transport, au lieu de destination convenu.
  " 未完税交货（.指定目的地） " 是指卖方在指定的目的地将货物交给买方，不办理进口手续，也不从交货的运输工具上将货物卸下，即完成交货。
• Le terme " rendu droits non acquittés " signifie que le vendeur livre la marchandise à l ' acheteur non dédouanée à l ' importation et non déchargée à l ' arrivée de tout véhicule de transport, au lieu de destination convenu.
  " 未完税交货（.指定目的地） " 是指卖方在指定的目的地将货物交给买方，不办理进口手续，也不从交货的运输工具上将货物卸下，即完成交货。
• Le terme " rendu droits non acquittés " signifie que le vendeur livre la marchandise à l ' acheteur non dédouanée à l ' importation et non déchargée à l ' arrivée de tout véhicule de transport, au lieu de destination convenu.
  " 未完税交货（.指定目的地） " 是指卖方在指定的目的地将货物交给买方，不办理进口手续，也不从交货的运输工具上将货物卸下，即完成交货。
• Il faut aussi ajouter qu ' il est exact de supposer que le coût des groupes électrogènes de 550 kVA aurait été moindre si ceux-ci avaient été achetés en vertu d ' un contrat-cadre, mais ces groupes électrogènes auraient été livrés à Brindisi < < rendu droits non acquittés > > et la proposition du fournisseur prévoyait leur livraison sur place.
  还必须说明，关于500-kVA发电机，如果通过系统合同购买费用将会减少这一设想是正确的，但这将是未完税交货至布林迪西，而供应商的报价是现场交付。
• Il faut aussi ajouter qu ' à propos des groupes électrogènes de 500 kilovoltampères, s ' il est exact qu ' ils auraient coûté beaucoup moins cher s ' ils avaient été achetés dans les conditions du contrat-cadre, leur prix aurait été le prix livré à la Base de soutien logistique des Nations Unies, hors droits de douane, alors que le prix effectivement payé au fournisseur comprenait la livraison sur place.
  还必须补充的是，关于这台500千伏安发电机，完全可以假设，如果通过系统合同进行购买，其费用会大大减少，但这将会是向联合国后勤基地 " 未完税交货 " ，而供应商的报价是现场交货。

• 未完税交货的英语：ddu delivered duty unpaid(incoterms)
• 未完税交货的俄语：поставка без оплаты пошлин
• 未完税交货的阿拉伯语：تسليم غير مدفوع الرسم;