极为愚蠢的法文

• être bête comme un pied

• "极"法文翻译    名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
• "极为"法文翻译    exceptionnellement extrêmement extrémement
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "愚"法文翻译    形
• "愚蠢"法文翻译    形 stupide;sot;imbécile;bête
• "蠢"法文翻译    形
• "极为" 法文翻译 :    exceptionnellementextrêmementextrémementénormément
• "愚蠢" 法文翻译 :    形stupide;sot;imbécile;bête
• "使愚蠢" 法文翻译 :    abêtirabêtissement
• "愚蠢地" 法文翻译 :    sottementstupidementbêtement
• "愚蠢的" 法文翻译 :    insensé, estupidesinoquecinoquesinocsot,teniais,-efollebêtefou ou fol,follebêtifiant,eabsurde
• "使极为惊讶" 法文翻译 :    ébahir
• "图象(极为相似)" 法文翻译 :    carte de la mémoire
• "极为不幸" 法文翻译 :    malheureuse comme les pierresmalheureux comme les pierres
• "极为庞大" 法文翻译 :    de grande enverguremonumental
• "极为惊讶的" 法文翻译 :    ébahi, eébahi,e
• "极为逼真的" 法文翻译 :    eidétiqueéidétique
• "极为重要" 法文翻译 :    de la plus haute importance
• "使人愚蠢" 法文翻译 :    abrutissement
• "使人愚蠢的" 法文翻译 :    abêtissant,eabrutissant,e
• "使变愚蠢" 法文翻译 :    crétiniser
• "十足的愚蠢" 法文翻译 :    une sottise dans les règles
• "变得愚蠢" 法文翻译 :    abrutissement
• "愚蠢举动" 法文翻译 :    bouffonnerieniaiseriepitrerie
• "愚蠢到极点" 法文翻译 :    être bête au superlatifêtre bête au superlative

• Enfin, soit c'est complètement fou... soit ça ne l'est pas.
  我是说这些也极为愚蠢 可能不是呢
• Ma famille a profité de son voyage en Amérique pour refaire les chambres à l'étage.
  嗯 若是否认这个案件 复杂而难解 无疑是极为愚蠢的
• Mainte et maintes fois, de l ' antiquité aux temps modernes, l ' humanité a découvert que de telles suppositions n ' étaient que folie.
  从远古时代一直到当今的现代社会，事实已多次向人类表明此种假定是极为愚蠢和愚昧的。
• Il n’est pas nécessaire de souligner, à cet égard, que toute comparaison de l’Allemagne d’aujourd’hui à l’Allemagne nazie est tellement choquante qu’elle relève de l’insignifiance et de la puérilité.
  在这方面，无需强调就很明确的是，任何令人震惊地把现代德国与纳粹德国相提并论的说法都是毫无意义和极为愚蠢的。
• Ceux qui n ' ont pas la moindre idée de ce qu ' est l ' éthique, l ' attachement à la vérité et la transparence dans la conduite d ' un gouvernement comme celui de Cuba, pourraient au moins comprendre qu ' agir autrement aurait été faire preuve d ' une très grande stupidité.
  缺乏道德观念的人，或不了解古巴政府依真实和透明度行事的人，至少可以理解，另谋它途极为愚蠢。
• C ' est un truc éventé, un subterfuge par trop grossier qui ne peut qu ' attester le peu de cas que l ' on fait du peuple américain dont l ' intelligence mériterait plus de respect.
  这是一种过时的伎俩，是极为愚蠢的论点，这只会证明他们不在意甚至是轻视美国人民的智力水平，对美国人民的智力水平他们应该给予更多的尊重。
• Ceux qui ne veulent pas entendre parler d ' éthique ou qui feignent d ' ignorer l ' attachement de notre pays à la vérité et à la transparence devraient à tout le moins comprendre qu ' il serait tout à fait stupide de notre part d ' agir autrement.
  那些没有道德感或无法理解古巴政府坚持的诚实和透明原则的人。 或许至少可以理解一点，这就是：古巴若不这样做，将是极为愚蠢的。
• Dans son message, le Premier Ministre de la Malaisie, M. Mahathir Mohamad, s ' est félicité du rôle important que la Conférence jouait en rappelant la grande folie qu ' avait été l ' emploi d ' armes nucléaires contre les deux villes d ' Hiroshima et de Nagasaki en août 1945 et la nécessité de tirer des leçons de cette tragique expérience.
  马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德医生在发去的祝词中称赞这一会议发挥了重要作用，警醒世人不要忘记1945年8月在广岛市和长崎市发生的极为愚蠢的核战争行为，并督促人们汲取惨痛教训。