标记工具的法文

• outil tampon

• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标记"法文翻译    名 signe;marque;emblème emblème
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工具"法文翻译    名 outil;outillage;instrument生产~moyens de
• "具"法文翻译    名 ustensile;instrument农~instruments
• "标记" 法文翻译 :    名signe;marque;emblèmeemblème
• "工具" 法文翻译 :    名outil;outillage;instrument生产~moyens de production;outillage.
• "联合登记工作队" 法文翻译 :    Équipe spéciale mixte de l’état civil et des inscriptions
• "html 标记" 法文翻译 :    balise html
• "meta 标记" 法文翻译 :    balise meta
• "作标记" 法文翻译 :    marquer
• "做标记" 法文翻译 :    marquercocher
• "加标记" 法文翻译 :    cocher
• "后标记" 法文翻译 :    post-marquage
• "己标记" 法文翻译 :    marqué d’un indicateuravec indicateur
• "打标记" 法文翻译 :    empreindre une marque
• "标记(法)" 法文翻译 :    notation
• "标记桩" 法文翻译 :    mât de repérage
• "标记的" 法文翻译 :    marqué
• "留标记" 法文翻译 :    empreindre
• "选标记" 法文翻译 :    choisir un repère
• "酶标记" 法文翻译 :    marquage enzymatique
• "静标记" 法文翻译 :    marquage statique
• "预标记" 法文翻译 :    prémarquage

• Les fabricants d ' armes doivent intégrer des outils de marquage à leurs processus de production et fournir les renseignements techniques nécessaires pour identifier et localiser des armes qui feraient éventuellement l ' objet de transferts illicites.
  武器制造商应在生产过程中使用武器标记工具，并应提供必要的技术信息以确定非法转让所涉任何武器的特征和位置。
• Souligne qu ' il faut se doter de moyens financiers et humains adéquats pour l ' égalité des sexes et l ' autonomisation des femmes et, à cet égard, engage vivement l ' UNICEF à suivre ses investissements en ressources en établissant un indicateur de l ' égalité des sexes qui lui serve de référence pour mesurer et suivre les progrès accomplis;
  强调需要确保为两性平等和妇女赋权提供适足的财政和人力资源，并在这方面敦促儿童基金会建立衡量和监测进展情况的两性平等标记工具，对资源投放情况进行跟踪；
• Souligne qu ' il faut se doter de moyens financiers et humains suffisants pour l ' égalité des sexes et l ' autonomisation des femmes et, à cet égard, engage vivement l ' UNICEF à suivre ses investissements en ressources en établissant un indicateur relatif à l ' égalité des sexes qui servira de référence pour mesurer les progrès accomplis;
  强调必须确保为两性平等和妇女赋权工作提供足够的资金和人力资源，并在这方面敦促儿童基金会建立两性平等标记工具，以确定进展基准和监测进展，以此跟踪其资源投放情况；
• Souligne qu ' il faut se doter de moyens financiers et humains adéquats pour l ' égalité des sexes et l ' autonomisation des femmes et, à cet égard, engage vivement l ' UNICEF à suivre ses investissements en ressources en établissant un indicateur de l ' égalité des sexes qui lui serve de référence pour mesurer et suivre les progrès accomplis;
  强调必须确保为两性平等和妇女赋权工作提供足够的资金和人力资源，并在这方面敦促儿童基金会建立两性平等标记工具，以确定进展基准和监测进展，以此跟踪其资源投放情况；
• Instauré par le Comité permanent interorganisations en 2009 en vue de renforcer l ' intégration d ' une perspective sexospécifique dans la procédure d ' appel global, l ' indicateur de l ' égalité entre les sexes contribue au suivi des allocations de fonds prenant en compte les sexospécificités et favorise l ' élaboration de projets plus en phase avec les considérations liées aux femmes.
  2009年，机构间常委会为加强性别主流化工作，在联合呼吁程序中提出了性别标记工具，该工具可以有效追踪考虑性别因素的资金划拨，促进制定更多考虑性别因素的项目。

• 标记工具的英语：marking equipment
• 标记工具的韩语：스탬프 도구
• 标记工具的俄语：штемпель