校对员的法文

发音:

"校对员"的汉语解释用"校对员"造句校对员 en Francais

法文翻译手机版

correcteur,trice

"校"法文翻译动 1.vérifier;réviser;collationner~长条样corriger(ou
"校对"法文翻译动 1.réviser 2.vérifier;calibrer 名
"对"法文翻译动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
"员"法文翻译名 1.personne engagée dans certains
"校对员－制版员" 法文翻译 : correcteur d’épreuves et préparateur de copies
"校对" 法文翻译 : 动1.réviser2.vérifier;calibrer名correcteur;réviseur
"校对(寄存)" 法文翻译 : chèque barré
"校对机" 法文翻译 : vérifieur
"校对者" 法文翻译 : leet-eur,-rice
"企业对员工" 法文翻译 : entreprise à employés en lignerelation entreprise à salariés en ligne
"校对 (生物学)" 法文翻译 : Correction sur épreuves (biologie)
"校对助手" 法文翻译 : teneur de copieteneuse de copie
"校对符号" 法文翻译 : signes de correction
"校对符号表" 法文翻译 : protocole
"校样的校对" 法文翻译 : correction d'épreuves
"制版和校对股" 法文翻译 : groupe de la préparation de copie et de la correction d’épreuves
"制稿和校对科" 法文翻译 : section de la préparation de copie et de la correction d’épreuves
"校对长条校样" 法文翻译 : corriger les placards
"校对和文本处理股" 法文翻译 : groupe de correction d’épreuves et de traitement de texte
"校官" 法文翻译 : 名officier supérieur

例句与用法

Ces derniers, à leur tour, veillent à ce qu ' il n ' y ait pas d ' erreurs dans le texte.
而校对员要确保文本中没有任何错误。
En 1996, il lancera des actions visant a rendre l’ordinateur plus accessible aux enfants.
2005年启动，使用分布校对员软件，以加速电子文本的制作。
Huit correcteurs d ' épreuves visés dans cette liste ont été recrutés dans le cadre de contrats de brève durée depuis février 2009.
截至2009年2月，名册上的8名校对员已被短期聘用。
La liste de traducteurs, d ' interprètes et de correcteurs d ' épreuves établie en vue d ' obvier à toute perturbation potentielle du déroulement des procès a été conservée.
笔译、口译和校对员名册已经建立，以免发生审判中断的情况。
Un fichier de candidats à des postes de traducteurs, d ' interprètes et de correcteurs d ' épreuve a été établi en vue de prévenir toutes possibilités de perturbation des procès.
笔译、口译和校对员的名册已确立，以免出现审判可能中断的情况。
En 2009, seuls cinq candidats ont passé avec succès le concours de recrutement d ' interprètes et cinq également le concours de correcteurs d ' épreuve russes.
2009年，俄文口译员和校对员的考试，各只有5名成功候选人被列入名册。
Ils contrôlent la qualité des documents qui sont renvoyés aux opérateurs de traitement de texte pour incorporation dans la version définitive soumise aux réviseurs.
文件的质量由校对员控制，然后送还文本处理员，以供并入最后版本，然后提交审校。
Attaché de presse, fonctionnaire de l ' information, réalisateur d ' émissions radiophoniques, assistant d ' information, opérateur de presse à imprimer, assistant d ' information, assistant site Web, correcteur d ' épreuves
新闻干事,信息干事，无线电节目制作员，信息助理，印刷业务员，新闻助理,网站助理，校对员
C'est alors qu'il se sépare de Quintana, pour rester environ dix mois à Bâle en gagnant probablement sa vie comme correcteur dans une imprimerie locale.
1530年十月，他在巴塞尔拜访了奥科兰帕迪乌斯，在那儿逗留了十个月，可能是靠为当地的一家印刷所做校对员维持生活。
Chaque rapport est assigné à la fois à une personne qui en contrôle la conformité avec les directives de rédaction des rapports et à une autre qui procède à une vérification éditoriale, factuelle et juridique.
每份报告发给一名校对员，确保报告符合编写报告的准则，同时发给一名审查员，进行编辑、事实和法律方面的审查。