核对表的法文

• liste de pointage
  liste récapitulative
  liste de vérification

• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "核对"法文翻译    动 examiner;vérifier~ 数 字vérifier le chiffre.
• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对表"法文翻译    ajuster la montre
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "核对表所列项目" 法文翻译 :    article inscrit sur la liste de pointage
• "对表" 法文翻译 :    ajuster la montre
• "妇女参与发展指导方针和核对表" 法文翻译 :    orientations et listes de contrôle concernant la participation des femmes au développement
• "核对" 法文翻译 :    动examiner;vérifier~数字vérifier le chiffre.
• "核对(文章)" 法文翻译 :    collationner
• "文章的核对" 法文翻译 :    collationnement
• "核对一笔账" 法文翻译 :    vérifier un compte
• "核对事实" 法文翻译 :    examiner les fait
• "核对数字" 法文翻译 :    vérifier le chiffre
• "笔迹核对" 法文翻译 :    vérification d'écritures
• "账单核对" 法文翻译 :    vérification d'une addition
• "核对过的账目" 法文翻译 :    comptes apurés
• "同意还是反对表决" 法文翻译 :    vote par oui ou par non
• "核导弹" 法文翻译 :    engin nucléairemissile nucléaire
• "核小体" 法文翻译 :    Nucléosome

• Élaboration de listes de vérification pour la collecte de données ventilées par sexe.
  为收集按性别区分数据拟定核对表。
• Il s ' accompagne de listes de contrôles fondées sur les prescriptions desdits instruments.
  这部立法指南还载有各种核对表。
• Table 11 − Checklist of reported inventory information (Tableau 11 − Liste récapitulative des informations communiquées)
  表11----所报告的清单信息的核对表
• Elles devaient être utilisées par les pays, les coordonnateurs régionaux et le Bureau mondial.
  核对表要由各国、区域协调员和全球办事处完成。
• Elle comportait des listes de contrôle destinées à garantir la prise en compte de tous les critères.
  其中包括旨在确保顾及各项要求的核对表。
• La liste de contrôle n ' a pas été aussi utile qu ' on l ' espérait.
  核对表的价值比当初希望的低。
• Il n ' est pas nécessaire que les États fassent rapport au moyen d ' une liste de contrôle.
  各国不需要通过核对表进行报告。
• Les États Membres sont priés de soumettre cette liste le 1er mars 2006 au plus tard.
  请成员国于2006年3月1日之前提交这份核对表。
• Il est aujourd ' hui nécessaire de la mettre à jour.
  现在需要更新该核对表。
• Ces listes étaient disponibles en anglais, en arabe, en espagnol et en français.
  核对表有阿拉伯文、英文、法文和西班牙文等文字的文本。

• 核对表的英语：check list
• 核对表的俄语：контрольный лист контрольный перечень
• 核对表的阿拉伯语：قائمة مرجعية;