根据人权公约提交报告训练方案的法文

• programme de formation à l’établissement des rapports que doivent être présentés en application des conventions relatives aux droits de

• "根"法文翻译    名 1.racine扎~s'enraciner.
• "根据"法文翻译    动 être basé sur;se conformer à;s'appuyer sur;se
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人权"法文翻译    名 droits de l'homme
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "提"法文翻译    动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
• "提交"法文翻译    动 soumettre;présenter~全会讨论soumettre à la
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报告"法文翻译    动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "训"法文翻译    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• "训练"法文翻译    动 exercer;entraîner;former
• "练"法文翻译    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "欧洲人权公约" 法文翻译 :    Convention européenne des droits de l'homme
• "美洲人权公约" 法文翻译 :    convention américaine relative aux droits de l’hommepacte de san josé de costa rica
• "人口训练方案" 法文翻译 :    centre d’études démographiques
• "合同训练方案" 法文翻译 :    programme de formation à la passation des marchés

• 根据人权公约提交报告训练方案的俄语：программа подготовки кадров для предоставления докладов в соответствии с конвенциями в области прав человека
• 根据人权公约提交报告训练方案的阿拉伯语：برنامج التدريب على تقديم التقارير في إطار اتفاقيات حقوق الإنسان;