根据的法文

• 动
  être basé sur;se conformer à;s'appuyer sur;se référer à这部电影是~一个真实故事写成的.ce film est basé sur une histoire vraie.
  名
  base;donnée;fondement这话有~吗?cet exposé est-il basé sur les faits?

• "根"法文翻译    名 1.racine扎~s'enraciner.
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "使根据" 法文翻译 :    baser
• "基础(根据)" 法文翻译 :    bases
• "根据(依照)" 法文翻译 :    corformément
• "根据地" 法文翻译 :    base
• "无根据的" 法文翻译 :    gratuitinduinjustifié
• "有根据的" 法文翻译 :    probant,-efondé,eatesté,e
• "根据…的提议" 法文翻译 :    sur la proposition de
• "根据…的请求" 法文翻译 :    diligence
• "根据…而(后接ind)" 法文翻译 :    selon
• "根据《圣经》的" 法文翻译 :    scripturaire
• "根据习俗" 法文翻译 :    suivant la coutume
• "根据征兆" 法文翻译 :    symptomatiquement
• "根据情况" 法文翻译 :    en raison des circonstancesselon les casselon les circonstances
• "根据惯例" 法文翻译 :    conformément à l'usageselon l'usage
• "根据法律" 法文翻译 :    conformément à la loide par la loisuivant la loi
• "根据现行法" 法文翻译 :    de lege lata
• "根据症状" 法文翻译 :    symptomatiquement
• "根据经验的" 法文翻译 :    expérimental,e,aux
• "根据词源学" 法文翻译 :    étymologiquement
• "根据词源的" 法文翻译 :    étymologique
• "根据语法的" 法文翻译 :    grammatical
• "毫无根据" 法文翻译 :    sans fondement;mal fondé;tout à fait immotiv
• "没有根据的" 法文翻译 :    faux,fausseà plaisir

• Selon les lois de l'aérodynamique, il ne peut pas voler.
  根据空气动力学定律 它们不应该飞
• Le ballet des "Chaussons Rouges" est tiré d'un conte d'Andersen.
  红鞋子芭蕾是根据安徒生小说改编的
• Elle est coincée par les serpents sous la salle d'ingénierie.
  她被困 根据机房。 蛇无处不在。
• Elle est coincée par les serpents sous la salle d'ingénierie.
  她被困 根据机房。 蛇无处不在。
• J'ai pris cette décision à cause... des problèmes de nourriture.
  我纯粹是根据食物份量下这个决定的
• D'après les empreintes que j'ai trouvées, il avait un chien.
  根据对足迹的判断, 他带了条狗.
• L'horloge a été fabriquée à partir d'un de ses dessins.
  这只钟是根据他的一个设计图案造的
• Et, selon l'intensité sur le capteur, ils peuvent déterminer l'épicentre.
  根据传感器的強度 就可以定位震中
• Ça ne change rien ni pour vous ni pour moi.
  你我都不是根据时情上上下下的吗？
• Selon la Loi juive, tu as droit à un avocat.
  根据犹太法律， 你有权聘请律师。

• 根据的泰文
• 根据的英语：1.(依据; 按照) on the basis of; according to; in the light of; in line [accordance] with; based on; (as) per 短语和例子
• 根据的日语：（1）〔介詞〕…によれば.…に基づいて. 根据气象台的预报,明天要下雨／気象台の予報によれば,あすは雨が降るそうだ. 根据同名小说拍摄 pāishè 的影片／同名の小説をもとに作られた映画. （2）根拠.よりどころ. 说话要有根据／話をするには根拠がなければならない. 毫无 háowú 根据／何らの根拠もない. （3）…を根拠とする. 财政支出应该根据节约的原则／財政支出は節約の原則に基づかねばな...
• 根据的韩语：(1)[동사] 근거하다. 의거하다. 따르다. 根据气象台的预报, 明天要下雨; 기상대 예보에 의하면, 내일 비가 올 것이다 根据同名小说拍摄的影片; 동명 소설에 근거해서 촬영한 영화 根据具体情况; 구체적인 상황에 따르면 (2)[명사] 근거. 说话要有根据; 말에는 근거가 있어야 한다 毫无根据; 전혀 근거 없다
• 根据的俄语：[gēnjù] 1) согласно; на основании; в соответствии с; по 2) основа; основание; база
• 根据的阿拉伯语：بموجب؛ وفقاً لـ; بِالنِّسْبَة لِـ; دلِيل; سند; سَند; شاهِد; طبقا; علامة; وَفْقًا لِـ;
• 根据的印尼文：bukti; mengikut; menurut;
• 根据什么意思：gēnjù ①把某种事物作为结论的前提或语言行动的基础：～气象台的预报，明天要下雨ㄧ～大家的意见，把计划修改一下。 ②作为根据的事物：说话要有～。