模糊的记忆的法文

• souvenir flou
  souvenir floue

• "模"法文翻译    名 moule;matrice;forme;modèle 模 名
• "模糊"法文翻译    形
• "模糊的"法文翻译    estompé flou indistinct
• "糊"法文翻译    动 coller;enduire;plâtrer;ravaler用灰把墙缝~上boucher
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "记忆"法文翻译    动 se souvenir;se rappeler就我~所及selon ma mémoire;à
• "忆"法文翻译    动 se rappeler;se remémorer;se souvenir de
• "模模糊糊的记忆" 法文翻译 :    souvenirs estompéessouvenirs estompés
• "模糊的" 法文翻译 :    estompéflouindistinct
• "变模糊的" 法文翻译 :    effacé,e
• "模模糊糊的" 法文翻译 :    trouble
• "模糊的印象" 法文翻译 :    impression très vagu
• "模糊的回忆" 法文翻译 :    des souvenirs vaguessouvenir confussouvenir confusesouvenir indistinctsouvenir indistincte
• "模糊的图像" 法文翻译 :    image trouble
• "模糊的声音" 法文翻译 :    bruits indistinctesbruits indistincts
• "模糊的想法" 法文翻译 :    idées fumeuses
• "模糊的时间" 法文翻译 :    Vanishing Time
• "模糊的照片" 法文翻译 :    photo flouephoto voilée
• "模糊的计划" 法文翻译 :    projet nébuleuseprojet nébuleux
• "模糊的轮廓" 法文翻译 :    contours voilés
• "模糊的远景" 法文翻译 :    lointain vaporeuselointain vaporeux
• "水的记忆" 法文翻译 :    Mémoire de l'eau
• "2009失去的记忆" 法文翻译 :    2009: Lost Memories
• "不衰的记忆力" 法文翻译 :    mémoire indéfectible

• Il me semble vaguement me souvenir que nous avons deux enfants.
  我好象有一个模糊的记忆 我们有两个孩子。
• Comme si la vérité se trouvait dans les méandres complexes de la mémoire.
  人类持有的都是模糊的记忆，不存在绝对真实
• Demain, ce ne sera plus qu'un vague souvenir.
  明天将不再 一个模糊的记忆。
• Notre cerveau encode les informations en tant que traces floues et non comme des données exactes.
  大脑将模糊的记忆... 编码成大致的概念，而非精确的纪錄
• Notre cerveau encode les informations en tant que traces floues et non comme des données exactes.
  大脑将模糊的记忆... 编码成大致的概念，而非精确的纪錄
• Notre cerveau encode les informations en tant que traces floues et non comme des données exactes.
  大脑将模糊的记忆... 编码成大致的概念，而非精确的纪錄
• Notre cerveau encode les informations en tant que traces floues et non comme des données exactes.
  大脑将模糊的记忆... 编码成大致的概念，而非精确的纪錄