欧洲探空火箭发射场的法文

• base européenne de lancement de fusées-sondes

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "洲"法文翻译    名 continent
• "探"法文翻译    动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
• "探空"法文翻译    sondage
• "探空火箭"法文翻译    engin-sonde
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "火箭"法文翻译    名 fusée;roquette发射~lancer une fusée fusée-engin
• "火箭发射"法文翻译    lancement de la fusée
• "火箭发射场"法文翻译    Site de lancement de missiles
• "箭"法文翻译    名 flèche~在弦上,不得不发.la flèche est sur l'arbalète,on
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发射"法文翻译    动 lancer;tirer;décocher;projeter~宇宙飞船lancer un
• "发射场"法文翻译    aire de lancement
• "射"法文翻译    动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "火箭发射场" 法文翻译 :    Site de lancement de missiles
• "机载太空火箭发射" 法文翻译 :    Lanceur aéroporté
• "探空火箭" 法文翻译 :    engin-sonde
• "火箭发射" 法文翻译 :    lancement de la fusée
• "火箭发射台" 法文翻译 :    aire de lancementpas de tir
• "火箭发射器" 法文翻译 :    bazookalance-roquettes
• "火箭发射架" 法文翻译 :    rampe de (roquettes, lancement de fusée)
• "火箭发射筒" 法文翻译 :    tubes lance-fusée

• Esrange sert aussi à divers projets exploitant des satellites.
  欧洲探空火箭发射场还用于各种卫星项目。
• C ' est la SSC qui exploite Esrange ;
  欧洲探空火箭发射场归瑞典航天公司管理。
• La station Esrange fait partie de ce réseau et recueille régulièrement les données Landsat.
  瑞典设在欧洲探空火箭发射场的地面站是该系统的一个部分，例行收集大地卫星数据。
• La Société suédoise de l ' espace assure l ' exécution technique des projets ainsi que l ' exploitation d ' Esrange.
  瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施，又负责欧洲探空火箭发射场的运营。
• Les tirs de fusées-sondes et les lâchers de ballons sont effectués dans le cadre d ' un projet spécial de l ' ESA.
  欧洲探空火箭发射场的探空火箭和气球活动是作为欧空局的一个特别项目来进行。
• La Swedish Space Corporation est chargée de l ' exécution technique des projets ainsi que de l ' exploitation de la station d ' Esrange.
  瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施，也负责欧洲探空火箭发射场的运营。
• La station terrienne d ' Esrange fait partie du système et reçoit systématiquement les données Landsat.
  瑞典设在基律纳欧洲探空火箭发射场的地面站是该系统的一个部分，例行收集大地卫星数据。
• Une station de l ' ESA a été installée à cet effet à Salmijärvi (près d ' Esrange).
  为此目的，另在Salmijrvi（靠近欧洲探空火箭发射场）建立了一个欧空局的设施。
• Une installation séparée de l’ESA a été mise en place à cette fin à Salmijärvi, près d’Esrange.
  为此目的，另在Salmijarvi(靠近欧洲探空火箭发射场)建立了一个欧空局卫星站。
• La Suède envoie des fusées et ballons-sondes depuis 1962 et à partir d ' Esrange depuis 1968.
  瑞典探空火箭和气球发射自1962年以来不断进行，自1968年开始，从欧洲探空火箭发射场发射。

• 欧洲探空火箭发射场的俄语：европейский полигон для запуска зондирующих ракет
• 欧洲探空火箭发射场的阿拉伯语：قاعدة إطلاق صواريخ السبر الأوروبية;