武断的法文

法文翻译手机版

Peut-être que si. On est au courant des boîtes noires.
别那么武断我们知道黑匣子的事
Par conséquent, il était maintenu arbitrairement à l ' hôpital.
因此，他被武断地拘留在医院里。
Si tout est décidé, on se retrouve enfermé.
太过武断只会失去变通的空间而已
Dans 'un' famille, il ne peut pas y avoir des préjugés !
家人永远不会... 永远不会武断地评价你！
De telles dispositions seraient à la fois arbitraires et impossibles à mettre en œuvre.
这样的条款是武断的，不可能执行。
Cette pratique a un caractère arbitraire et manque de transparence.
这一做法很武断，缺乏透明度。
Tu sais, ces vieux types peuvent être assez bizarres.
他年纪大些有时候非常武断
Les moyens de protection contre les expulsions arbitraires ne manquent pas aux Pays-Bas.
在荷兰，并非没有避免武断驱逐的法律保护。
On ne change pas une formation de défense au beau milieu de la saison.
太武断了... 才进行到赛季中途四分之三阶段
Le caractère arbitraire des jugements a été souligné.
审判的武断性也受到重点强调。

武断的泰文
武断的英语：assertive; arbitrary decision; subjective assertion 短语和例子
武断的日语：（1）主観的な判断.独断. 武断的结论／独断的な結論. 对于学术上的争论,尤其 yóuqí 要反对轻率 qīngshuài 和武断／学術上の論争については,とりわけ軽率と独断に反対しなければならない. （2）〈書〉（権勢を盾に）みだりに裁断する. 武断乡曲 xiāngqū ／権勢を笠に着て一地方を牛耳ること.
武断的韩语：(1)[동사] 독단(獨斷)하다. (2)[명사] 무단. 독단. 下武断; 독단을 내리다 (3)[형용사] 독단적이다. 고압적이다. 这个看法太武断; 이 견해는 너무 독단적이다 (4)[동사]【문어】 권세를 등에 업고 함부로 시비를 판단하다. 武断乡曲; 【성어】 시골에서 세력가(勢力家)가 권세로 백성을 억압하다
武断的俄语：[wǔduàn] произвольный; произвольно; безапелляционно
武断的印尼文：apa saja; mana saja; sembarang; sewenang-wenang; siapa saja;
武断什么意思：wǔduàn ①只凭主观作判断：我对此事知之不详，不敢～。 ②形容言行主观片面：说话～│这样作决定，未免太～了。 ③〈书〉妄以权势裁断曲直：～乡曲。

精彩推荐

学法语必知的语法术语，超全收录

【法语美句】15个能够让你会心一笑的关于饮食的句子

法语学习：中国法语学习者常误用的一个单词