母乳代用品国际销售守则的法文

• code international de commercialisation des substituts du lait maternel

• "母"法文翻译    名 1.mère 2.parente d'une génération
• "母乳"法文翻译    lait maternel
• "母乳代"法文翻译    lait en poudre
• "母乳代用品"法文翻译    substitut du lait maternel
• "乳"法文翻译    名 1.mamelle;sein 2.lait炼~lait condensé
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "代用品"法文翻译    succédané
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "用品"法文翻译    名 objet;article日常生活~acticles d'usage courant
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "销"法文翻译    动 1.annuler注~annuler;résilier. 2.vendre;faire son
• "销售"法文翻译    名 vente~ 量 volume de vente;volume des affaires
• "售"法文翻译    动 1.vendre出~mettre en vente.
• "守"法文翻译    动 1.garder;défendre把~garder. 2.veiller;protéger
• "守则"法文翻译    名 règlement学生~règlements scolaires
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "母乳代用品" 法文翻译 :    substitut du lait maternel
• "母乳代" 法文翻译 :    lait en poudre
• "美国国际销售公司" 法文翻译 :    sociétés de vente à l’étranger
• "代用品" 法文翻译 :    succédané
• "化学代用品" 法文翻译 :    substance chimique de substitutionsubstitut chimiquesubstance chimique de remplacement
• "咖啡代用品" 法文翻译 :    Succédané de café

• D ' adopter ou de mettre en œuvre le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel;
  采纳和实施《母乳代用品国际销售守则》；并且
• Le Comité recommande en outre que soit diffusé le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel.
  委员会还建议开展有关《母乳代用品国际销售守则》的宣传活动。
• Le Comité recommande à l ' État partie d ' appliquer pleinement le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel.
  委员会建议缔约国充分实施《母乳代用品国际销售守则》。
• Le Comité recommande à l ' État partie de mettre pleinement en œuvre le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel.
  委员会建议缔约国充分执行《母乳代用品国际销售守则》。
• En conséquence, le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel de l ' OMS (1981) doit être appliqué;
  这意味着必须实施1981年卫生组织《母乳代用品国际销售守则》；
• L ' ILCA appuie sans réserve l ' application du Code international de commercialisation des substituts du lait maternel et les résolutions en la matière qui ont suivi.
  国际哺乳顾问协会完全支持母乳代用品国际销售守则及其后的有关决议的执行。
• Le Comité recommande en outre à l ' État partie de garantir une meilleure application du Code international de commercialisation des substituts du lait maternel dans toutes les régions du pays.
  委员会还建议缔约国在全国各地加强执行《母乳代用品国际销售守则》。
• À cet égard, l ' État partie est instamment prié d ' adopter une loi sur le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel (1981).
  在此方面敦促缔约国通过有关《母乳代用品国际销售守则》(1981年)的法律。
• L ' application du Code international de commercialisation des substituts du lait maternel se poursuit lentement mais régulièrement, grâce notamment aux activités de plaidoyer de l ' UNICEF.
  《母乳代用品国际销售守则》逐步得到实施，同时儿童基金会开展了宣传支助活动。
• D ' intégrer le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel dans sa législation et de mettre en place des mécanismes pour assurer son application et son respect effectifs;
  国家立法采纳《母乳代用品国际销售守则》并建立有效实施和执行此法规的机制；

• 母乳代用品国际销售守则的英语：international code of marketing of breastmilk substitutes
• 母乳代用品国际销售守则的俄语：международный кодекс торговли заменителями материнского молока
• 母乳代用品国际销售守则的阿拉伯语：المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم;