比量的法文

• Anumāna

• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "比重计法" 法文翻译 :    méthode hydrométrique
• "比重计(液体)" 法文翻译 :    aréomètre
• "比金 (俄罗斯)" 法文翻译 :    Bikine
• "比重计" 法文翻译 :    densimètre
• "比金河" 法文翻译 :    Bikine (rivière)
• "比重秤" 法文翻译 :    balance hydrostatique
• "比钦大斧" 法文翻译 :    Beeching cuts
• "比重瓶" 法文翻译 :    flacon (à densité, gramme)
• "比锅" 法文翻译 :    banco

• Je porte pas ton soutien-gorge, je l'ai seulement posé sur ma poitrine.
  只是对着比量了一下。
• En effet, les produits disponibles sur le marché coûteront toujours moins cher que les produits sur mesure et, avec les progrès de la miniaturisation, le matériel standard est de plus en plus performant.
  现成取用的解决方法总是要比量身订做的软件系统来得价廉,并且随着微型化后,现成的设备正越来越耐用。
• Citant le paragraphe 35 du document final, qui reconnaît l ' importance des droits de tirage spéciaux (DTS), M. Montes a souligné que l ' émission de nouveaux droits aurait été préférable aux mesures d ' assouplissement quantitatif, qui nuisent aux économies des pays en développement.
  Montes先生还提到了成果文件第35段，其中确认了特别提款权的重要性。 他强调，发行新的特别提款权是一个比量化宽松更有利的一个备选办法，可以避免量化宽松对发展中国家经济体造成的负面影响。

• 比量的泰文
• 比量的英语：take rough measurements (with the hand, a stick, string, etc.); make a gesture of measuring
• 比量的日语：（1）（物差しを用いずに手やその他のもので）寸法を取る. 她用手比量了桌子的长短／彼女は手で机の長さをはかった. （2）等同于(请查阅)bǐshi【比试】（2）
• 比量的韩语：[동사] (1)(끈·막대기·손으로) 대충 재다. 어림잡다. 找条绳索比量; 새끼를 찾아서 대충 재다 (2)☞[比试(1)]
• 比量的俄语：[bǐliang] мерить; измерять; прикидывать
• 比量什么意思：bǐ liɑng ①不用尺而用手、绳、棍等大概地量一量：他用胳膊一～，那棵树有两围粗。 ②比试 ②：他拿起镰刀～了～，就要动手割麦子。