毫不迟延地的法文

• sans délai

• "毫"法文翻译    名 1.poil long et fin羊~笔pinceau fait de poils de
• "毫不"法文翻译    ne
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "迟"法文翻译    形 1.en retard他来~了.il est en retard. 2.lent;tardif
• "迟延"法文翻译    demeure déport s'attarder
• "延"法文翻译    动 1.prolonger;allonger;étendre蔓~s'étendre;se
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "毫不迟疑" 法文翻译 :    sans la moindre hésitatio
• "迟延" 法文翻译 :    demeuredéports'attarder
• "毫不" 法文翻译 :    ne
• "拖延地" 法文翻译 :    dilatoirement
• "1997年加延地震" 法文翻译 :    Séisme de 1997 à Ghayen
• "此事不容迟延" 法文翻译 :    cette affaire ne souffre aucun retard
• "丝毫不" 法文翻译 :    aucunement
• "丝毫不差" 法文翻译 :    sans la moindre erreur;rigoureusement exact;au petit poi
• "他毫不在乎" 法文翻译 :    se
• "毫不吝啬" 法文翻译 :    ne pas lésiner sur qc
• "毫不含糊地" 法文翻译 :    catégoriquement
• "毫不含糊的" 法文翻译 :    carré,ecatégoriquefranc ,franche
• "毫不在乎" 法文翻译 :    n'en avoir rien à cirer
• "毫不在意" 法文翻译 :    ne pas s'en soucier le moins du monde
• "毫不客气" 法文翻译 :    non répriméextravagant
• "毫不客气的" 法文翻译 :    désinvolte
• "毫不拘束地" 法文翻译 :    délibérément
• "毫不拘束的" 法文翻译 :    délibéré,edéshabillé,edésinvolte

• Je vous invite à profiter de cette possibilité sans plus tarder.
  我请各位毫不迟延地把握住这些机会。
• Les Bangladesh estime, par ailleurs, que ce barème devrait être arrêté une fois pour toutes.
  孟加拉国认为，可以毫不迟延地作出规定。
• Ces recettes doivent être transférées sans tarder.
  这些收入必须毫不迟延地转交。
• Ce délai permet de décider rapidement du gel de ces fonds.
  这保证了迅速和毫不迟延地采取措施来冻结这些资金。
• Traversent ou survolent le détroit sans délai;
  毫不迟延地通过或飞越海峡；
• De mettre en place sans délai le secrétariat national à l ' enfance et à l ' adolescence;
  确保毫不迟延地设立国家儿童和青少年事务秘书处；
• Nous pensons qu ' il faudrait constituer, sans plus attendre, un comité spécial chargé de cette question.
  我们认为应毫不迟延地重新设立停产裂变材料特委会。
• Il doit être mis fin à la construction du mur et les parties existantes doivent être démantelées sans tarder.
  必须毫不迟延地停止修建隔离墙并且拆除已修建部分。
• L ' État partie devrait prendre les mesures nécessaires en vue d ' adopter ce projet de texte sans délai.
  缔约国应采取必要措施，毫不迟延地通过文本草案。
• Il conviendrait alors que tous les États parties concluent immédiatement un protocole additionnel avec l ' Agence.
  因此，所有缔约国应毫不迟延地与原子能机构签订补充议定书。