民族共同体的法文

• Volksgemeinschaft

• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "民族"法文翻译    名 nation;nationalité;éthnie中华~nation chinoise.
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "共同"法文翻译    形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副
• "共同体"法文翻译    名 communauté欧洲经济~la communauté économique
• "同"法文翻译    形
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "共同体" 法文翻译 :    名communauté欧洲经济~la communauté économique européenne
• "东亚共同体" 法文翻译 :    communauté de l’asie de l’est
• "东盟共同体" 法文翻译 :    communauté de l’asean
• "东非共同体" 法文翻译 :    communauté d’afrique de l’est
• "共同体化" 法文翻译 :    communautarisation
• "共同体法律" 法文翻译 :    acquis communautaire
• "共同体法院" 法文翻译 :    cour de justice de la communauté
• "共同体的" 法文翻译 :    communautaire
• "共同体税则" 法文翻译 :    tarif communautaire
• "共同体议会" 法文翻译 :    parlement de la communauté
• "共同体贸易" 法文翻译 :    commerce communautaire
• "城市共同体" 法文翻译 :    communauté urbaine
• "欧洲共同体" 法文翻译 :    communauté économique enropéenne(c.e.e.
• "法语共同体" 法文翻译 :    la communauté francophone
• "加勒比共同体" 法文翻译 :    caricomcommunauté des caraïbes
• "太平洋共同体" 法文翻译 :    Communauté du Pacifique
• "安第斯共同体" 法文翻译 :    communauté andinecangroupe andincommunauté andine

• L ' article 98 I) indique que < < la diversité culturelle constitue le fondement essentiel de l ' État plurinational et communautaire > > .
  第98条第㈠款指出 " 文化多样性构成多民族共同体国家的重要基础 " 。
• Dans le passé, autochtones et paysans étaient considérés avec un certain paternalisme, comme un secteur; aujourd ' hui, ils participent à l ' État unitaire social de droit plurinational communautaire.
  以前几乎是以家长的方式对待农村土著阶层。 而如今，农村土著已成为统一的社会性多民族共同体法制国家的组成部分。
• Cette constitution, qui défend et proclame l ' existence et le rôle de premier plan des peuples autochtones ruraux et des communautés interculturelles et afro-boliviennes comme fondement essentiel de l ' État plurinational communautaire, est le point de départ de la Bolivie nouvelle.
  该宪法维护并宣布农村原住土著组织和多元文化及非裔玻利维亚人群体的存在与突出作用是多民族共同体国家的主要基础，启动了玻利维亚改革。
• Au sens de la loi fédérale no 82 sur la garantie des droits des minorités autochtones de la Fédération de Russie, en date du 30 avril 1999, on entend par < < minorités autochtones > > les peuples qui vivent dans les zones d ' habitation traditionnelle de leurs ancêtres et conservent le mode de vie, l ' économie et les métiers traditionnels, qui comptent moins de 50 000 personnes en Fédération de Russie et qui se considèrent comme des communautés ethniques autonomes.
  依照1999年4月30日关于保障俄罗斯联邦土著少数民族权利的第82号联邦法，土著少数民族的特征有：生活在祖辈传统定居的土地上；保持传统的生活方式、经营方式和手工业；在俄罗斯联邦不到5万人；清楚地意识到自己是独特的民族共同体。

• 民族共同体的英语：national community
• 民族共同体的俄语：этнос
• 民族共同体的阿拉伯语：شتات ألماني;
• 民族共同体的印尼文：volksgemeinschaft;