东盟共同体的法文

• communauté de l’asean

• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东盟"法文翻译    asean anase association des nations de l'asie du
• "盟"法文翻译    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.
• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "共同"法文翻译    形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副
• "共同体"法文翻译    名 communauté欧洲经济~la communauté économique
• "同"法文翻译    形
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "东盟安全共同体" 法文翻译 :    communauté asean pour la sécurité
• "东盟经济共同体" 法文翻译 :    communauté économique asean
• "东盟社会文化共同体" 法文翻译 :    communauté socioculturelle asean
• "共同体" 法文翻译 :    名communauté欧洲经济~la communauté économique européenne
• "东亚共同体" 法文翻译 :    communauté de l’asie de l’est
• "东非共同体" 法文翻译 :    communauté d’afrique de l’est
• "共同体化" 法文翻译 :    communautarisation
• "共同体法律" 法文翻译 :    acquis communautaire
• "共同体法院" 法文翻译 :    cour de justice de la communauté
• "共同体的" 法文翻译 :    communautaire
• "共同体税则" 法文翻译 :    tarif communautaire
• "共同体议会" 法文翻译 :    parlement de la communauté
• "共同体贸易" 法文翻译 :    commerce communautaire
• "城市共同体" 法文翻译 :    communauté urbaine
• "欧洲共同体" 法文翻译 :    communauté économique enropéenne(c.e.e.
• "民族共同体" 法文翻译 :    Volksgemeinschaft
• "法语共同体" 法文翻译 :    la communauté francophone

• Le cadre ci-après destiné à faire de l ' ANASE une communauté dynamique, homogène, capable de s ' adapter et intégrée.
  建立一个有活力、有凝聚力、有适应力的一体化东盟共同体的框架：
• Cette coopération est de plus en plus importante étant donné que la Communauté de l ' ASEAN doit naître en 2015.
  随着东盟向着在2015年实现东盟共同体推进，这类合作越发重要。
• Les Ministres ont également pris acte des efforts réalisés par l ' ASEAN pour dessiner une vision communautaire pour l ' après-2015.
  部长们还注意到东盟为制定东盟共同体的2015年后愿景作出的努力。
• L ' ONU a accueilli avec satisfaction la décision prise par l ' ASEAN d ' établir une charte tout en progressant dans la réalisation de la Communauté.
  联合国表示，欢迎东盟决定为建立东盟共同体制订东盟宪章。
• Cette rencontre a permis d ' établir un pont entre les gouvernements et les enfants, aidant ainsi à bâtir une communauté soucieuse des personnes.
  该论坛成为政府和儿童沟通的桥梁，有助于建立一个以人为本的东盟共同体。
• Le Canada reste un ardent défenseur de l ' aide offerte par l ' ONU dans le cadre du processus de développement des collectivités de l ' ASEAN.
  加拿大仍然是联合国向东盟共同体建设进程提供援助的坚定支持者。
• Le Plan directeur relatif à la connectivité des pays de l ' ASEAN a pour but de promouvoir un bon réseau de liaisons au sein de la communauté de l ' ASEAN.
  《东盟互联互通总计划》旨在促进东盟共同体相互连通。
• Communauté de l ' ANASE
  东盟共同体
• Alors que nous renforçons notre propre intégration pour devenir une communauté ASEAN, nous appuyons également pleinement les efforts qui visent à accroître l ' intégration régionale en Afrique.
  在我们不断加深自身一体化以组建东盟共同体的同时，我们也全力支持加深非洲区域一体化。
• En marche vers l ' intégration régionale, l ' ASEAN continuera à ne ménager aucun effort pour prémunir la nouvelle Communauté de l ' ASEAN de la drogue et de la criminalité.
  由于东盟旨在实现区域一体化，因此它将继续努力使新的东盟共同体远离毒品和犯罪。

• 东盟共同体的俄语：сообщество асеан
• 东盟共同体的阿拉伯语：جماعة رابطة أمم جنوب شرق آسيا;