气柱的法文

• colonne d'air

• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "柱"法文翻译    名 colonne;pilier
• "大气气柱" 法文翻译 :    colonne verticalecolonne atmosphérique
• "臭氧气柱" 法文翻译 :    colonne d’ozone
• "大气臭氧气柱" 法文翻译 :    colonne atmosphérique d’ozone
• "臭氧气柱总量" 法文翻译 :    colonne d’ozone total
• "大气气柱中的臭氧" 法文翻译 :    colonne atmosphérique d’ozone
• "臭氧气柱消耗总量" 法文翻译 :    appauvrissement de la colonne totale d’ozone
• "大气气柱中的臭氧含量" 法文翻译 :    teneur en ozone d’une colonne verticale de l’atmosphère
• "从地面到外空大气气柱臭氧的含量" 法文翻译 :    colonne d’ozone
• "气枪" 法文翻译 :    fusil à air comprimé
• "气极电池" 法文翻译 :    pile à gaz
• "气根毒藤" 法文翻译 :    arbre à (gale, poison)
• "气杆菌属" 法文翻译 :    enterobacteraerobacter
• "气栽法" 法文翻译 :    culture aéroponiqueculture sur brouillard nutritif
• "气杆菌" 法文翻译 :    aerobacter aerogenesenterobacter aerogenes
• "气概" 法文翻译 :    名esprit;comportement;allure;air;manière英雄~esprit héroïque;héroïsme
• "气机" 法文翻译 :    activités fonctionnelles de l'énergie
• "气氛" 法文翻译 :    名atmosphère亲切友好的~une atmosphère cordiale et amicale

• Si possible, les mesures de la colonne d ' ozone devraient être complétées par des mesures de profils.
  在可能的情况下，除廓线测量外，还应进行臭氧气柱的测量。
• Profils et colonne totale de l ' ozone
  臭氧概况和气柱总量
• Colonne totale de la vapeur d ' eau au-dessus de l ' océan et au-dessus des terres, profils de la vapeur d ' eau dans la troposphère et la basse stratosphère
  洋面和地面水蒸汽气柱总量， 水蒸汽的对流层和平流层概况
• Les récepteurs GPS basés au sol peuvent fournir une estimation de la quantité totale de précipitations de la colonne au-dessus du récepteur et, partant, la chaleur latente totale disponible.
  陆基全球定位系统接收器可提供接收器上空气柱所含全部可降水的估数，从而提供现有潜热总量的估数。
• Appuyer financièrement et institutionnellement l ' entretien et le développement de réseaux terrestres correctement étalonnés de mesure de la colonne d ' ozone au moyen d ' instruments spectrométriques et à filtre.
  提供财政和体制支持,以保持和扩大精心校准的气柱臭氧地面测量网,包括光谱普仪器和滤波仪器。
• Appuyer les recherches visant à résoudre les écarts entre les estimations relatives aux tendances de la colonne totale d ' ozone au niveau des tropiques et les mêmes tendances établies à partir des courbes satellitaires.
  支持各项旨在消除热带臭氧气柱总趋势估测数据与利用卫星数据计算得出的趋势之间差异的调查。
• La colonne d ' ozone total s ' était stabilisée et certains signes donnaient à penser qu ' elle pourrait même s ' accroître; toutefois, les statistiques n ' en faisaient pas encore une certitude.
  全球臭氧气柱总量不再下滑，有迹象表明此数值可能在增长，但是这种增长尚未在统计意义上确定。
• Des instruments peu coûteux récemment mis au point pour l ' observation de la colonne d ' ozone et d ' autres substances chimiques pourraient jouer un rôle important dans le développement et l ' amélioration des réseaux d ' observation au sol.
  新开发用来观测臭氧气柱及其他化学品的低成本仪器可以很好地扩大和改善地面网络。
• Bien que les concentrations de SAO au sein du vortex aient légèrement diminué, la colonne d ' ozone au printemps dans l ' Antarctique ne fait guère apparaître d ' augmentation significative sur le plan statistique.
  尽管涡旋中的消耗臭氧层物质略有减少，但是南极地区春季臭氧气柱并没有在统计数据上显示明显的增加。
• Fournir des ressources afin de permettre la poursuite et l ' extension de l ' enregistrement des tendances à long terme de la colonne d ' ozone planétaire au moyen d ' instruments spatiaux validés et dont la qualité a été contrôlée.
  提供资源,以继续和沿续经过鉴定和质量控制的空间仪器提供的长期全球气柱臭氧趋势记录。

• 气柱的英语：air column
• 气柱的日语：くうきコラム
• 气柱的俄语：воздушный столб столб воздуха
• 气柱的阿拉伯语：عمود الهواء;