气柱的俄文

• воздушный столб
  столб воздуха

• "大气气柱" 俄文翻译 :    атмосферный столбвертикальный столбстолб воздуха
• "臭氧气柱" 俄文翻译 :    озоновый столб
• "大气臭氧气柱" 俄文翻译 :    атмосферный озоновый столб
• "臭氧气柱总量" 俄文翻译 :    приведенная толщина слоя озона )содержание озона в вертикальном столбе атмосферы
• "大气气柱中的臭氧" 俄文翻译 :    озоновый столб
• "臭氧气柱消耗总量" 俄文翻译 :    общее снижение содержания озона в атмосферном столбе
• "大气气柱中的臭氧含量" 俄文翻译 :    содержание озона в атмосферном столбе
• "从地面到外空大气气柱臭氧的含量" 俄文翻译 :    озоновый столб
• "气柜" 俄文翻译 :    pinyin:qìguìгазгольдер
• "气枪" 俄文翻译 :    [qìqiāng] духовое ружьё
• "气栓症" 俄文翻译 :    pinyin:qìshuānzhèngмед. пневматемия
• "气枕头" 俄文翻译 :    pinyin:qìzhěntouнадувная подушка
• "气根" 俄文翻译 :    pinyin:qìgēnмед. учащенное дыхание, тахипноэ
• "气枕" 俄文翻译 :    pinyin:qìzhěnнадувная подушка
• "气格" 俄文翻译 :    pinyin:qìgéхарактер; натура
• "气杀" 俄文翻译 :    pinyin:qìshāстрашно рассердиться, выйти из себя
• "气楼" 俄文翻译 :    pinyin:qìlóuстр. фонарь

• 在可能的情况下，除廓线测量外，还应进行臭氧气柱的测量。
  Когда это возможно, измерения вертикальных столбов должно быть дополнено измерениями профилей.
• 新开发用来观测臭氧气柱及其他化学品的低成本仪器可以很好地扩大和改善地面网络。
  Недавно разработанные недорогие инструменты для оценки озонового столба и других химических веществ могут сыграть важную роль в расширении и совершенствовании наземных сетей.
• 配置测量臭氧气柱和高度分布曲线的仪器对于交叉核对及分离平流层和对流层信号尤其重要。
  Совмещение приборов для измерения столба и профиля особенно важно для перепроверки данных, а также для отделения тропосферных и стратосферных сигналов.
• 向高处喷射而进入大气层的大量灰柱和气柱则会影响到气候，这种影响有时甚至还是全球性的。
  Огромные столбы пепла и газа, выбрасываемые высоко в атмосферу, могут оказывать воздействие на климат, нередко в глобальных масштабах.
• 提供资源,以继续和沿续经过鉴定和质量控制的空间仪器提供的长期全球气柱臭氧趋势记录。
  Выделение ресурсов для дальнейшей и расширенной регистрации долгосрочных данных о глобальных изменениях в озоновом столбе, получаемых с проверенных и контролируемых с точки зрения качества космических датчиков.
• 全球臭氧气柱总量不再下滑，有迹象表明此数值可能在增长，但是这种增长尚未在统计意义上确定。
  При этом общемировое содержание озона в атмосферном столбе больше не снижается, и имеются даже признаки увеличения, которые, однако, не являются статистически достоверными.
• 陆基全球定位系统接收器可提供接收器上空气柱所含全部可降水的估数，从而提供现有潜热总量的估数。
  С помощью наземных GPS-приемников можно подсчитать общее содержание атмосферной влаги в столбе воздуха над приемником, а следовательно общую скрытую теплоту.
• 提供财政和体制支持,以保持和扩大精心校准的气柱臭氧地面测量网,包括光谱普仪器和滤波仪器。
  Оказание финансовой и организационной помощи в поддержании и расширении системы точно откалибрированных наземных датчиков для определения озонового столба, включая как спектральные, так и фильтрующие датчики.
• 提供财政和体制支持,以保持和扩大精心校准的气柱臭氧地面测量网,包括光谱普仪器和滤波仪器。
  Оказание финансовой поддержки дальнейшим предпринимаемым усилиям по долгосрочному зондированию озонового слоя, усилению системы измерений в тех областях, в которых имеются скудные данные, в частности в тропиках.
• 尽管涡旋中的消耗臭氧层物质略有减少，但是南极地区春季臭氧气柱并没有在统计数据上显示明显的增加。
  Хотя в этом вихревом потоке было зафиксировано небольшое снижение уровней ОРВ, весенний озоновый столб над Антарктикой пока не продемонстрировал статистически значимого роста.

• 气柱的英语：air column
• 气柱的法语：colonne d'air
• 气柱的日语：くうきコラム
• 气柱的阿拉伯语：عمود الهواء;