氢氟烃的法文

• Hydrofluorocarbure

• "氢"法文翻译    名 hydrogène(h)~弹bombe h;bombe à hydrogène
• "氟"法文翻译    fluor
• "烃"法文翻译    hydrocarbure
• "氢氟化" 法文翻译 :    fluorhydratation
• "氢氟酸" 法文翻译 :    acide (hydrofluorique, fluorhydrique)
• "全氟烃" 法文翻译 :    hydrocarbure perfluoré
• "氯氟烃" 法文翻译 :    Chlorofluorocarbure; Chlorofluorocarbure
• "氢氟化物" 法文翻译 :    fluorhydratehydrofluate
• "氢氟化的" 法文翻译 :    fluorhydrique
• "氢氟氯化碳" 法文翻译 :    hydrochlorofluorocarbone
• "氢氟烯烃" 法文翻译 :    Hydrofluoroléfine
• "含氯氟烃" 法文翻译 :    cfchydrocarbure halogènehydrocarbure fluoréchlorofluorocarbonehydrocarbure chloré
• "含溴氯氟烃" 法文翻译 :    bromochlorofluorocarbone
• "氟烃树脂" 法文翻译 :    résine fluorohydrocarbonnée
• "氢氟碳化合物" 法文翻译 :    composé fluorocarbonéhydrofluorocarbonehydrofluorocarburefluorocarbone hydrocarbure fluoréfluorocarbure
• "氢氟酸仪测斜" 法文翻译 :    test de pendage à l'acide
• "含氯氟烃制冷剂" 法文翻译 :    frigorigène chlorofluorocarboné
• "含氯氟烃的回收" 法文翻译 :    filtrage des cfcrécupération des cfcinterception des cfc
• "含氯氟烃的重复使用" 法文翻译 :    recyclage des cfc
• "保护臭氧层维也纳公约含氯氟烃议定书全权代表会议" 法文翻译 :    conférence de plénipotentiaires sur le protocole à la convention de vienne pour la protection de la couche d’ozone relatif aux chlorofluorocarbones
• "氢气箱" 法文翻译 :    Réservoir d'hydrogène

• Des unités de réduction certifiée des émissions pour la destruction d ' hydrofluorocarbure-23 (HFC-23)
  排减量而新建氢氟烃22(FCFC-22)设施的影响
• Des estimations des émissions effectives et potentielles d ' hydrofluorocarbones, d ' hydrocarbures perfluorés et d ' hexafluorure de soufre;
  氢氟烃、全氟烃和六氟化硫的实际及潜在排放量的估计值；
• Les émissions d ' hydrofluorocarbones, d ' hydrocarbures perfluorés et d ' hexafluorure de soufre sont ventilées par catégorie chimique;
  按个别的化学种类报告氢氟烃、全氟烃和六氟化硫排放量的估计值；
• Déclaration de Bali sur la réalisation du passage à des solutions de remplacement des HFC présentant un faible potentiel de réchauffement global
  旨在实现向全球升温潜能值较低的氢氟烃替代品过渡的《巴厘宣言》
• Les HFC que l ' on trouvait dans le commerce étaient de mauvaises solutions de remplacement du HCFC-22 dans les grands systèmes.
  Kuijpers先生说，在大型系统中，以商用氢氟烃替代一氯二氟甲烷不是很好的选择。
• Conséquences de la mise en place de nouvelles installations de production d ' hydrochlorofluorocarbone22 (HCFC22) dans le but d ' obtenir des unités de réduction certifiée des émissions pour la destruction d ' hydrofluorocarbone23 (HFC23)
  为设法通过销毁氢氟碳化合物23(HFC-23)获得核证的排减量而新建氢氟烃22(HCFC-22)设施的影响
• Inversement, il convient de noter que les projets relatifs aux HFC, PFC et N2O ne représentent que 2,2 % du nombre total de projets, mais 26 % des URCE prévues d ' ici à 2012.
  值得注意的是，相反，氢氟烃、全氟化碳和一氧化二氮项目只占项目总数的2.2%，但是占截至2012年预计CER的26%。
• Présentation au SBSTA d ' une suggestion concernant une procédure permettant aux Parties de choisir l ' année de référence pour la communication des données sur les émissions d ' hydrofluorocarbones (HFC), d ' hydrocarbures perfluorés (PFC) et d ' hexafluorure de soufre (SF6), conformément au paragraphe 8 de l ' article 3;
  供科技咨询机构容许缔约方在按照第3条第8款报告氢氟烃、全氟烃和六氟一硫排放量时选择基准年的拟议程序；
• En 2013, l ' ONUDI est devenue un des organismes d ' exécution de la Coalition pour le climat et la qualité de l ' air en vue de réduire les polluants atmosphériques à courte durée de vie et des propositions ont été présentées en vue d ' éliminer les hydrofluorocarbures de l ' industrie.
  2013年，工发组织成为减少短期气候污染物的气候和清洁空气联盟的执行机构之一，并提出多项消除工业中氢氟烃的建议。
• Ainsi en 2012, tous les pays recevant l ' appui de l ' ONUDI ont atteint le jalon du maintien de la consommation au niveau de référence en hydrofluorocarbures, faisant ainsi progresser la protection de la couche d ' ozone et atténuant les changements climatiques.
  例如，具有里程碑意义的是，2012年所有获得工发组织支持的国家都将氢氟烃消耗量冻结在基线水平，在保护臭氧层和减缓气候变化方面取得进展。

• 氢氟烃的泰文
• 氢氟烃的韩语：수소불화탄소
• 氢氟烃的阿拉伯语：هيدروفلوروكربون;
• 氢氟烃的印尼文：hidrofluorokarbon;