水圈的法文

• hydrosphère

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "圈"法文翻译    动 1.enfermer dans un enclos把羊群~起来enfermer le
• "水圈的" 法文翻译 :    hydrosphérique
• "温水圈" 法文翻译 :    thermosphère
• "水圈现象" 法文翻译 :    phénomène hydrosphérique
• "水团花属" 法文翻译 :    adina
• "水团动态" 法文翻译 :    dynamique des masses d'eau
• "水囊肿" 法文翻译 :    hydrocèle
• "水囊瘤" 法文翻译 :    hygroma
• "水土" 法文翻译 :    名1.eau et sol~流失érosion du sol2.environnement et climat~不服ne pas s'acclimater
• "水囊状的" 法文翻译 :    hydatiforme
• "水土不服" 法文翻译 :    ne pas s'acclimatene pas être accoutumé au clima

• La compréhension de l’atmosphère, de la magnétosphère, de la biosphère et de l’hydrosphère terrestres;
  了解地球大气层、磁层、生物圈和水圈；
• La compréhension de l’atmosphère, de la magnétosphère, de la biosphère et de la microsphère terrestres;
  了解地球大气层、磁层、生物圈和水圈；
• Un appui spécial est nécessaire pour recueillir et diffuser les observations voulues sur l ' hydrosphère et la cryosphère.
  为了获取并分发有关的水圈和低温层观测资料，需要提供具体的支持。
• Ou notre puissance technologique devrait-elle servir à restaurer l ' harmonie avec l ' atmosphère, l ' hydrosphère et la biosphère?
  或者，我们应将技术力量用于恢复与大气圈、水圈和生物圈的和谐？
• Ces effets de la vie humaine sont présents dans l ' atmosphère, la lithosphère, l ' hydrosphère, la cryosphère et la biosphère.
  人类的这些影响已植根于大气圈、岩石圈、水圈、冰雪圈和生物圈。
• Il est nécessaire de disposer d ' installations de stockage à long terme du mercure pour isoler indéfiniment l ' excédent de mercure dans la biosphère et dans l ' hydrosphère.
  需要利用长期储存设施，将剩余汞与生物圈和水圈永久地隔离开来。
• Par < < système climatique > > , on entend la totalité de l ' atmosphère, de l ' hydrosphère, de la biosphère et de la géosphère et leurs interactions.
  " 气候系统 " 是指大气、水圈、生物圈、地圈及其相互作用的总和。
• En d ' autres termes, grâce aux interactions qui ont lieu dans la biosphère, l ' hydrosphère et l ' atmosphère, le réchauffement initial est atténué.
  换而言之，生物圈、水圈和大气层互动产生的最初变暖效应导致升温程度有所降低。
• Il convient de citer le projet de l ' UNU intitulé < < Surveillance et gouvernance de l ' environnement dans l ' hydrosphère côtière d ' Asie de l ' Est > > .
  联合国大学题为 " 东亚沿岸水圈环境监测和治理 " 的项目值得注意。
• Les nombreux liens entre les différents composants du système terrestre démontrent les cycles naturels complexes qui relient l ' atmosphère, la biosphère et l ' hydrosphère.
  地球系统不同组成部分之间存在的许多关联性展现了联接大气层、生物圈和水圈的复杂自然循环。

• 水圈的泰文
• 水圈的英语：aqueous envelope
• 水圈的日语：水圏
• 水圈的韩语：[명사]〈지리〉 수권.
• 水圈的俄语：pinyin:shuǐquān гидросфера
• 水圈的阿拉伯语：الغلاف المائي; غلاف الأرض المائي;
• 水圈的印尼文：hidrosfer; hidrosfera;
• 水圈什么意思：水圈 基本解释：地球外部圈层之一。由以液态或固态形式存在的各种地球表层水体组成。包括地面水、地下水和大气中的水分。以地面水为主，主要指海洋、河流、湖泊、冰川等。全球水的总储量中，淡水仅占253%，其余均为咸水。水圈处于连续的运动状态，通过水文循环，各种水体的水互相交换，不断更新。