水圈的的法文

• hydrosphérique

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水圈"法文翻译    hydrosphère
• "圈"法文翻译    动 1.enfermer dans un enclos把羊群~起来enfermer le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "水圈" 法文翻译 :    hydrosphère
• "温水圈" 法文翻译 :    thermosphère
• "兜圈的" 法文翻译 :    détourné,e
• "水圈现象" 法文翻译 :    phénomène hydrosphérique
• "半北极圈的" 法文翻译 :    hémiarctique
• "子午圈的" 法文翻译 :    circumméridien
• "岩石圈的" 法文翻译 :    lithosphérique
• "圆筒形线圈的" 法文翻译 :    solénoïdal,ale
• "有黑圈的眼睛" 法文翻译 :    yeux cerclés de bistre
• "感应线圈的铁心" 法文翻译 :    noyau d'une bobine d'induction
• "有黑眼圈的眼睛" 法文翻译 :    yeux cernéesyeux cernés
• "转弯抹角的兜圈的" 法文翻译 :    détourné,e
• "描眼圈的眼影液(化妆用)" 法文翻译 :    eye-liner
• "水土" 法文翻译 :    名1.eau et sol~流失érosion du sol2.environnement et climat~不服ne pas s'acclimater
• "水团花属" 法文翻译 :    adina
• "水土不服" 法文翻译 :    ne pas s'acclimatene pas être accoutumé au clima
• "水团动态" 法文翻译 :    dynamique des masses d'eau
• "水土保持" 法文翻译 :    conservation du sol
• "水囊肿" 法文翻译 :    hydrocèle
• "水土保持股" 法文翻译 :    service de conservation des sols et des eaux

• Les nombreux liens entre les différents composants du système terrestre démontrent les cycles naturels complexes qui relient l ' atmosphère, la biosphère et l ' hydrosphère.
  地球系统不同组成部分之间存在的许多关联性展现了联接大气层、生物圈和水圈的复杂自然循环。
• Le réseau opérationnel de satellites relevant du Département de la veille météorologique mondiale de l ' OMM observe de façon quasi permanente l ' atmosphère, la lithosphère et l ' hydrosphère de la Terre.
  气象组织世界天气监测视网司内运营的卫星网络几乎源源不断地提供地球大气层、岩石圈和水圈的观测资料。
• Les émissions dans le sol et l ' hydrosphère sont moindres mais ont suivi une tendance de croissance similaire à partir des années 1970, atteint un pic à la fin des années 2000 et diminué par la suite.
  对土壤和水圈的排放量较低，但自1970年代以来也以类似的趋势增长，并于2000年代晚期达到峰值，此后开始下降。
• Dans la ligne de ce projet, un nouveau projet de trois ans intitulé < < Surveillance de la pollution, dans l ' hydrosphère côtière, par les substances provoquant des dysfonctionnements endocriniens > > a été lancé en mai 1999.
  作为这一项目的继续，一个题为 " 监测沿海水圈的内分泌混乱化合物污染 " 的新三年期项目于1999年5月启动。
• Surveillance et gouvernance environnementales dans la biosphère littorale asiatique. Cette initiative de renforcement des capacités de l ' UNU-ISP, menée avec l ' appui de Shimadzu Corporation, fournit à 10 pays d ' Asie en développement les connaissances et la technologie scientifiques nécessaires pour surveiller les polluants chimiques sur les côtes.
  亚洲海岸水圈的环境监测与治理 -- -- 这是岛津公司支助的联合国大学可持续发展与和平研究所的能力建设举措，为亚洲10个发展中国家提供监测海岸环境中化学污染物的科学知识和技术。

• 水圈的的英语：hydrospheric