沉冤的法文

发音:

"沉冤"的汉语解释用"沉冤"造句沉冤 en Francais

法文翻译手机版

名
grosse injustice difficile à redresser;fausse accusation dont il est difficile de se laver~莫白souffrir d'une fausse accusation dont il est difficile de se laver

"沉"法文翻译动 1.tomber au fond des eaux星~月落.les étoiles sont
"冤"法文翻译名 1.injustice;grief;tort subi不白之~grosse
"沉冤莫白" 法文翻译 : souffrir d'une fausse accusation dont il est difficile de se lave
"沉住气" 法文翻译 : 动rester calme;pouvoir dominer ses émotions;garder son sang-froid;rester maître de soi;se contenir
"沉井法" 法文翻译 : méthode de fonçage de puits
"沉井基础" 法文翻译 : fondation par fonçage
"沉吟" 法文翻译 : 动hésiter et murmurer;rester perplexe;méditer profondément
"沉下脸" 法文翻译 : renfrogner(se)
"沉头" 法文翻译 : tête fraisée
"沉下" 法文翻译 : graviter
"沉头螺钉" 法文翻译 : vis à tête noyée

例句与用法

En juillet 2009, huit ans après la disculpation de Kenny,
2009年7月肯尼沉冤昭雪的八年后
Enfin... je crois que "les torts seront redressés".
无论如何我相信一切终会沉冤得雪
S'il plaide votre cause, vous serez sauvé.
如果他肯劝谏，那就沉冤得雪了！
J'ai écouté les pensées des gens en espérant trouver de quoi le blanchir.
所以我到处倾听别人的想法希望能找到线索帮他沉冤得雪
Je voudrais pas perdre ma place ou aller en prison, mais pire que tout, je veux pas d'enfant mort sur la conscience.
我不想失业或坐牢但更不想让两个小女孩沉冤未雪
Mais il ne voudra pas témoigner.
那就沉冤得雪了
Douze ans plus tard, John Evans était réhabilité et son corps inhumé en terre bénite.
十二年后，提摩太·约翰·埃文斯沉冤昭雪。其遗体被挖掘后，重新葬于墓地。
Des dispositions généreuses ont été prises sans difficulté pour permettre aux tribus d ' obtenir réparation de torts causés, à titre gracieux et non pas au motif d ' une responsabilité juridique.
因此甘心情愿地制定了慷慨的规定，让各部落昭雪沉冤，这样做不是出于法律义务，而是一种宽厚大度的表示。
Des dispositions généreuses ont été prises sans difficulté pour permettre aux tribus d ' obtenir réparation de torts causés, à titre gracieux et non pas au motif d ' une responsabilité juridique.
因此而甘心情愿地制定了慷慨的规定，让各部落昭雪沉冤，这样做不是出于法律义务，而是一种宽厚大度的表示。