沉甸甸的法文

• 形
  lourd;pesant

• "沉"法文翻译    动 1.tomber au fond des eaux星~月落.les étoiles sont
• "沉滞" 法文翻译 :    stagnerpot au noirstagnationmarasme
• "沉溺于梦想" 法文翻译 :    s'enfoncer dans une rêerie
• "沉疴" 法文翻译 :    maladie grave et invétérée
• "沉溺于享乐" 法文翻译 :    s'enliser dans les plaisir
• "沉痛" 法文翻译 :    名douleur profonde;regret vif~的哀悼condoléances profondes.形amer;cinglant
• "沉溺于" 法文翻译 :    abîmer
• "沉痛地" 法文翻译 :    douloureusement
• "沉溺" 法文翻译 :    动s'enliser dans;se livrer à~于享乐s'enliser dans les plaisirs
• "沉痛悼念" 法文翻译 :    rappeler douleureusement le souvenir de q

• Comme cela pèse sur mon cœur de te voir ainsi.
  看到你这个样子，我心里真是沉甸甸的
• C'est fou ce que tu es grosse. Tu le portes devant, ce sera un garçon.
  沉甸甸在前面,将会是个男孩,或是双胞胎.
• Voici votre sachet de raisins secs.
  这里一袋沉甸甸封装的葡萄干
• Qui vous alourdit et vous retient, vous maintient dans le passé.
  沉甸甸的 拖住你 让你没法前进 Meg是因为他们而死的
• Les jours s'écoulent et la nuit emplit le ciel.
  过往的马儿 装载着沉甸甸的货物 时光流逝，夜晚自天空降临
• En marchant dans le couloir, ou en classe, combien d'entre-vous... se sont déjà sentis comme écrasés ?
  你们走过长廊，或在课室里时 有多少人 会感觉到沉甸甸的压力？
• Remplies d'étranges sortes de chocolats, leurs lettres fendaient les airs d'un continent à l'autre.
  满装著奇形怪状的巧克力 他们的信件穿梭在大洲之间 沉甸甸、急匆匆
• Remplies d'étranges sortes de chocolats, leurs lettres fendaient les airs d'un continent à l'autre.
  满装著奇形怪状的巧克力 他们的信件穿梭在大洲之间 沉甸甸、急匆匆

• 沉甸甸的泰文
• 沉甸甸的英语：heavy; heavy and not easy to wield 短语和例子 沉甸甸的谷穗 heavy ears of millet; 沉甸甸的一口袋稻种 a heavy sack...
• 沉甸甸的日语：（柿級級的）ずっしりと重いさま. 装了沉甸甸的一口袋大米／米をずっしりと袋いっぱいに詰めた. 他心里沉甸甸的,很难过／彼は心が重苦しくてやりきれなかった.
• 沉甸甸的韩语：도가 강한
• 沉甸甸的俄语：[chéndiāndiān] 1) увесистый; тяжеленный 2) перен. тяжело (на душе)
• 沉甸甸的阿拉伯语：ثقيل;
• 沉甸甸什么意思：chéndiāndiān （～的）形容沉重：装了～的一口袋麦种◇任务还没有完成，心里老是～的。