沉重打击的法文

• coup de masse

• "沉"法文翻译    动 1.tomber au fond des eaux星~月落.les étoiles sont
• "沉重"法文翻译    形 lourd~的打击un coup violent;un coup dur.
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "打击"法文翻译    动 frapper;porter un coup à;attaquer 名
• "击"法文翻译    动 1.battre;frapper;toucher;heurter~鼓battre le
• "受到沉重打击" 法文翻译 :    recevoir le coup de masse
• "沉重的打击" 法文翻译 :    un coup violent;un coup durun coup durun coup dure
• "受过沉重的打击" 法文翻译 :    avoir du plomb dans l'aile
• "沉重" 法文翻译 :    形lourd~的打击un coup violent;un coup dur.
• "重打印" 法文翻译 :    réimpression
• "重打开" 法文翻译 :    réouverture
• "打击" 法文翻译 :    动frapper;porter un coup à;attaquer名choc;attaque;coup
• "使沉重" 法文翻译 :    alourdir
• "沉重地" 法文翻译 :    pesamment
• "沉重的" 法文翻译 :    de plomben plomb
• "两腿沉重" 法文翻译 :    avoir des jambes de plombavoir des jambes en plomb
• "内心很沉重" 法文翻译 :    avoir le cœur lourd
• "变得沉重" 法文翻译 :    appesantir
• "心情沉重" 法文翻译 :    avoir le cœur groavoir le cœur lourden avoir lourd sur le cœuren avoir lourde sur le cœur
• "步履沉重" 法文翻译 :    marcher pesamment
• "沉重的包" 法文翻译 :    fardeau qui pèse
• "沉重的感觉" 法文翻译 :    une sensation d'alourdissement
• "沉重的步子" 法文翻译 :    allure pesante
• "沉重的步履" 法文翻译 :    allure pesanteun pas lourd

• Sa disparition est pour nous une source d ' immense tristesse.
  他的逝世对我们大家是一个沉重打击。
• Les économies d ' Europe occidentale sont durement touchées par la crise.
  西欧经济体受到危机的沉重打击。
• Sa disparition sera durement ressentie par le Soudan.
  他的去世是对苏丹的一个沉重打击。
• Accorder une attention particulière aux groupes vulnérables et défavorisés, éprouvés par la crise.
  特别关注受到危机沉重打击的脆弱和弱势群体。
• Il s ' agirait là d ' un grave coup porté au régime de non-prolifération nucléaire.
  这将是对核不扩散制度的沉重打击。
• Les familles ont été douloureusement frappées, perdant des êtres chers, leurs maisons et leur gagne-pain.
  家庭受到沉重打击，失去了亲属、住家和生计。
• Les grandes entreprises ont elles aussi été durement touchées, avec une baisse de 48 %.
  大型企业也遭到沉重打击，其数目下降48%。
• Le Pacifique a été durement éprouvé également.
  太平洋区域也受到了沉重打击。
• Dans notre pays, la nature est dure.
  我国还受到自然界的沉重打击。

• 沉重打击的英语：swash