沉重地的法文

• pesamment

• "沉"法文翻译    动 1.tomber au fond des eaux星~月落.les étoiles sont
• "沉重"法文翻译    形 lourd~的打击un coup violent;un coup dur.
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重地"法文翻译    名 lieu important interdit au public;terrain
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "重地" 法文翻译 :    名lieu important interdit au public;terrain d'importance stratégique
• "沉重" 法文翻译 :    形lourd~的打击un coup violent;un coup dur.
• "严重地" 法文翻译 :    sérieusementserré,esévèrement
• "双重地" 法文翻译 :    doublement
• "庄重地" 法文翻译 :    solennellement
• "很重地" 法文翻译 :    gauchementlourdementlourd
• "慎重地" 法文翻译 :    discrètementprudemmentescient
• "笨重地" 法文翻译 :    pesamment
• "繁重地" 法文翻译 :    lourdement
• "郑重地" 法文翻译 :    solennellement
• "隆重地" 法文翻译 :    solennellement
• "使沉重" 法文翻译 :    alourdir
• "沉重的" 法文翻译 :    de plomben plomb
• "困难重重地" 法文翻译 :    difficultueusement
• "笨重地倒下" 法文翻译 :    s'affaisser comme une massetomber comme une masse
• "笨重地落下" 法文翻译 :    tomber
• "重重地倒下" 法文翻译 :    affaler
• "重重地碾压" 法文翻译 :    écraser loudrenment
• "两腿沉重" 法文翻译 :    avoir des jambes de plombavoir des jambes en plomb
• "内心很沉重" 法文翻译 :    avoir le cœur lourd

• La liste en est longue et la charge, pour nous, lourde.
  这些义务不胜枚举，沉重地压在我们的肩上。
• Monsieur, avec un tant soit peu de regret et le c?
  先生 我怀着沉重地心情..
• Les services de santé sont débordés par l ' afflux des malades du sida.
  艾滋病患者沉重地压在医疗保健设施之上。
• Il est de mon triste devoir de vous informer
  我心情沉重地向大家宣布
• Nous avons eu des pertes énormes !
  并且遭到沉重地打击!
• La pauvreté affecte le plus durement les femmes, en particulier les ménages dirigés par des femmes.
  贫穷沉重地压在妇女身上，尤其压在女性为户主的家庭之上。
• À ce jour, les problèmes causés par la catastrophe de Tchernobyl continuent de peser lourdement sur les épaules des Bélarussiens.
  " 直至今天，切尔诺贝利问题仍然沉重地压在白俄罗斯人民的肩上。
• La récession mondiale actuelle a amené des souffrances additionnelles aux peuples du monde entier, frappant de manière disproportionnée les couches les plus pauvres.
  当前全球性的萧条加重了世界人民的痛苦，尤其沉重地打击了穷人。
• Nous avons appris avec une profonde tristesse la disparition tragique des membres de l ' équipage du sous-marin nucléaire russe Koursk.
  各位尊敬的代表，我们沉重地获悉俄罗斯库尔斯克号核潜艇全体船员不幸罹难。
• La politique israélienne de fermeture a apporté un coup particulièrement sévère à l ' économie locale de la Cisjordanie et de la bande de Gaza.
  以色列执行的关闭领土的政策特别沉重地打击了西岸及加沙地带的地方经济。

• 沉重地的泰文
• 沉重地的英语：heavily
• 沉重地的日语：どかりと どっさり
• 沉重地的印尼文：berat; berdebuk; lambat; lembap;