沙参的法文

• adenophrra tetraphylla

• "沙"法文翻译    名 1.sable 2.purée豆~purée de haricots rouges 3.[se
• "参"法文翻译    动 1.participer;assister;prendre part à~军s'enrôler
• "北沙参" 法文翻译 :    radix glehniae
• "沙参属" 法文翻译 :    adenophora
• "百合叶沙参" 法文翻译 :    adénophore à feuilles de lis
• "沙县区" 法文翻译 :    Xian de Sha
• "沙卢嫩" 法文翻译 :    Schalunen
• "沙卢-穆利讷" 法文翻译 :    Chalou-Moulineux
• "沙发" 法文翻译 :    名sofa;canapé
• "沙卡韦" 法文翻译 :    Shakawe
• "沙发冲浪" 法文翻译 :    CouchSurfing
• "沙卡蔬卡" 法文翻译 :    Chakchouka
• "沙发床" 法文翻译 :    divan

• Je l'ai fait bouillir avec du deodeok et des Goji.
  这里头加了沙参根和枸杞子
• L ' effectif moyen d ' agents nationaux menant des activités de programme critiques à Mogadiscio est d ' une quarantaine de personnes.
  在摩加迪沙参与主要方案活动的本国工作人员平均数目为40人。
• Ils ont également convoqué tous les membres du Parlement afin qu ' ils participent le 27 août à la création de sous-commissions parlementaires.
  他们又号召所有议员在8月27日到摩加迪沙参加设立议会小组委员会的工作。
• Elle continue également d ' assurer des services d ' interprétation lors des débats et du prononcé des arrêts à l ' occasion des audiences tenues à cet effet par la Chambre d ' appel à Arusha.
  该科继续在上诉分庭法官走访阿鲁沙参加上诉审理和做出判决时提供口译服务。
• Pour réduire ces frais, seul le conseil principal ou le conseil adjoint est autorisé à se rendre à Arusha pour participer aux audiences pendant la phase préliminaire.
  为减少辩护律师的旅费，只有前往阿鲁沙参加所有预审听询的主要律师或协理律师才有资格领取旅费。
• Le personnel consulaire détaché auprès des États membres de l ' Union européenne a pris part, à Berlin et à Varsovie, à des séminaires sur la question de l ' assistance aux victimes.
  借调到欧盟成员国的领事官员在柏林和华沙参加了关于向贩运人口受害者提供援助专题的培训研讨会。
• Le budget prévoit la participation de 2 195 membres du personnel de l ' AMISOM à Nairobi, à Mombasa, dans les capitales des pays fournisseurs de contingents et à Mogadiscio.
  预算为2 195名非索特派团工作人员在内罗毕、蒙巴萨、部队派遣国首都和摩加迪沙参与培训编列了经费。
• Les sanctions entravent le perfectionnement du personnel médical, puisqu ' il apparaît que les professionnels du secteur médical se voient fréquemment refuser l ' autorisation de quitter Gaza pour assister à des séminaires ou des formations.
  制裁也影响到医疗专业知识的发展。 医疗专业人士说，他们往往不让离开加沙参加专业研讨会和培训班。
• En février et mars 2013, le Tribunal a également coorganisé à Arusha une conférence panafricaine sur les enseignements tirés des 10 premières années d ' existence de la CPI à l ' occasion de la commémoration du dixième anniversaire de celle-ci.
  2013年2月至3月，法庭还在阿鲁沙参与主办了泛非经验教训会议，以纪念国际刑事法院成立10周年。

• 沙参的英语：[中药] the root of straight ladybell; adenophora stricta
• 沙参的日语：（1）〈植〉ツリガネソウ.ツリガネニンジン. （2）〈中薬〉沙参[しゃじん].▼ツリガネニンジンなどキキョウ科の植物の根.去痰剤に用いる.
• 沙参的韩语：[명사]〈식물〉 사삼(沙蔘). 더덕. ＝[【속어】 钓钟草] [虎须(2)] [铃儿草] [南沙参] [羊婆奶]
• 沙参的俄语：pinyin:shāshēn бот. бубенчик мутовчатый (Adenophora verticillata Fisch.)
• 沙参什么意思：亦作“沙蔘”。  多年生草本植物， 叶长椭圆形， 四片轮生， 花冠钟形， 萼片狭长， 紫色。 根粗大， 味苦， 可入药。    ▶ 《广雅‧释草》： “苦心， 沙蔘也。”    ▶ 明 李时珍 《本草纲目‧草一‧沙参》： “沙参白色， 宜于沙地， 故名。”