没头没尾的法文

• sans tête ni queue

• "没"法文翻译    动 1.sombrer;être englouti(ou : submergé)轮船沉~了.le
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "没"法文翻译    动 1.sombrer;être englouti(ou : submergé)轮船沉~了.le
• "尾"法文翻译    名 1.queue牛~queue de bœuf
• "没头没尾的故事" 法文翻译 :    histoire sans queue ni tête
• "没头没脸" 法文翻译 :    n’importe commentau hasardau pifsans faire de distinctionpar hasardaléatoirementarbitrairementà pouf
• "没头没脑的人" 法文翻译 :    étourneau
• "没头脑" 法文翻译 :    être bête;être nigaud
• "没头脑的人" 法文翻译 :    homme[tête]sans cervelle
• "没在事前通知" 法文翻译 :    sans avis préalable
• "没啥可怕" 法文翻译 :    rien de terribl
• "没味道的" 法文翻译 :    fadassefade
• "没味道" 法文翻译 :    fadeur
• "没吃头" 法文翻译 :    ne pas valoir(la peine)de manger

• Ce sont justes de vieux livres, sans commencement ni fin.
  为什么 嗨 都是些没头没尾的旧书
• On ne m'apporte jamais les solutions.
  你却来给我找这种没头没尾的麻烦 滚吧
• Ça n'a ni queue ni tête!
  没头没尾的 怎么着手?

• 没头没尾的韩语：【성어】 밑도 끝도 없다. 종잡을 수 없다. ＝[没头(儿)(2)]
• 没头没尾什么意思：谓突如其来， 莫明所以。    ▶ 《朱子语类》卷一二三： “今 永嘉 又自说一种学问， 更没头没尾， 又不及 金溪 。”    ▶ 郭沫若 《洪波曲》第一章六： “今天， 这三项一项都没有提到， 没头没尾地便把我拉上台。”    ▶ 鄢国培 《巴山月》第七章一： “他没头没尾说了一句： ‘哼！我要快刀斩乱麻， 我要立志革新...