沿海运输的法文

• transport côtier

• "沿"法文翻译    副 le long de~街le long de la rue;au bord de la
• "沿海"法文翻译    名 littoral;le long de la côte(du
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海运"法文翻译    名 transport maritime trafic maritime
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运输"法文翻译    名 transport陆上(水路)~transport par voie de
• "输"法文翻译    动 1.transporter;transmettre~电distribuer
• "公路和沿海运输" 法文翻译 :    roads and coastal shipping
• "东地中海运输研究中心" 法文翻译 :    centre d’étude des transports pour la méditerranée orientale
• "地中海运输发展项目" 法文翻译 :    projet de développement des transports en méditerranée
• "西地中海运输研究中心" 法文翻译 :    centre d’étude des transports pour la méditerranée occidentale
• "海运" 法文翻译 :    名transport maritimetrafic maritime
• "沿海" 法文翻译 :    名littoral;le long de la côte(du rivage)~地区zone(région)littorale
• "地中海运输问题区域间项目" 法文翻译 :    projet interrégional sur les questions de transport en méditerranée
• "运输" 法文翻译 :    名transport陆上(水路)~transport par voie de terre(d'eau).véhiculer
• "海运处" 法文翻译 :    service du transport maritimeservice des ports
• "海运的" 法文翻译 :    nautiquemarinmaritime
• "海运股" 法文翻译 :    groupe du transport maritime
• "海运费" 法文翻译 :    mise à bordnaviresnaviretransportchargementnavigationenrolement
• "沿海区" 法文翻译 :    zone littoralerivage de la merzone côtière
• "沿海国" 法文翻译 :    État côtierÉtat riverain
• "沿海港" 法文翻译 :    port (à la côte, côtier)
• "沿海的" 法文翻译 :    maritimelittoral,-e(aux)côtier,ère
• "北海运河" 法文翻译 :    Canal de la Mer du Nord
• "多瑙-黑海运河" 法文翻译 :    Canal Danube-Mer Noire

• La Mission a loué à bail et exploité un caboteur pour le transport de matériel et de fournitures
  租赁和运营1艘设备和补给品的沿海运输船
• Renforcer la résilience de l ' infrastructure de transport côtier face à l ' impact des changements climatiques et aux risques de catastrophe;
  建设沿海运输基础设施抵御气候变化影响和灾害风险的抗灾能力；
• En règle générale, ces accords interdisent le cabotage, établissent les taxes de transit et les normes techniques et mettent sur pied un système de permis et de contingents.
  通常禁止沿海运输，规定过境税和技术标准，管理许可证和配额制度。
• Les itinéraires de circulation et les services de cabotage (aérien et maritime) sont fréquemment exclus des accords commerciaux pour des raisons de réciprocité.
  运输路线和沿海运输(包括空运和海运)，往往以互惠理由被排除在贸易协定之外。
• De même, un expert a indiqué comment, dans son pays, dès lors que le camionnage avait dû faire face à la concurrence du chemin de fer et du cabotage, il avait abaissé ses taux de fret.
  一位专家介绍了该国如何引进铁路和沿海运输与卡车运输相竞争，导致卡车运输费率下降的例子。
• Effets des changements climatiques sur les infrastructures de transport côtier
  气候变化对加勒比沿海运输基础设施的影响：提高小岛屿发展中国家的适应能力(贸发会议，与环境署、拉加经委会和开发署协作)
• En outre, un service de cabotage, un service régulier de ferry et des services aériens locaux ont assuré les communications avec les zones de peuplement à l ' est et à l ' ouest et avec les îles éloignées.
  除公路外，还为东西两大岛和外岛上的住区提供沿海运输服务、定期渡轮服务以及地方空运服务，以确保交通畅通。
• Les peuples autochtones vivant dans des régions côtières et un milieu marin appellent les pouvoirs publics à investir plus dans les moyens de transports côtiers locaux à faible émission de carbone, qu ' ils utilisent depuis des millénaires. E. Consommation et production durables
  住在沿海地区和海洋环境中的土著人民呼吁各国政府为当地土著人采用了数千年的低碳沿海运输途径投入更多资金。
• Adoption, par les participants aux activités menées dans le cadre du projet, de la méthodologie en tant qu ' instrument permettant d ' évaluer les besoins d ' adaptation et les priorités en matière d ' infrastructures de transport côtier
  (绩效指标2.1) 参加项目活动的利益攸关方赞同将该方法作为评估沿海运输基础设施适应气候变化的需求和优先事项的有用工具
• Augmentation du nombre de plans d ' action, de documents directifs ou de plans stratégiques relatifs à la planification et au fonctionnement des infrastructures de transport côtier dans la région des Caraïbes qui tiennent compte des effets des changements climatiques
  (绩效指标1.2) 有更多关于加勒比区域沿海运输基础设施规划和作业的行动计划、政策文件或战略计划列入气候变化影响的考虑因素

• 沿海运输的英语：cabotage