洋洋得意的的法文

• fiérot,-e

• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "洋洋"法文翻译    形 nombreux;abondant~大观spectaculaire;magnifique
• "洋洋得意"法文翻译    boire du lait
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "得意"法文翻译    形 infatué;satisfait de soi;transporté de
• "得意的"法文翻译    exalté,e complaisant,e
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "洋洋得意的神态" 法文翻译 :    air vainqueurair vainqueur
• "洋洋得意" 法文翻译 :    boire du lait
• "得意的" 法文翻译 :    exalté,ecomplaisant,e
• "得意洋洋" 法文翻译 :    orgueilleusementfièrementsupérieurallégresseélationhaut
• "以…为得意的" 法文翻译 :    orgueilleux, se
• "使人得意的" 法文翻译 :    flatteur,euse
• "得意的想法" 法文翻译 :    dada
• "得意的神气" 法文翻译 :    air de satisfaction de soi-même;air suffisant;air triomphant
• "得意的笑" 法文翻译 :    sourire malin
• "一种得意的目光" 法文翻译 :    un œil complaisantun œil complaisante
• "得意" 法文翻译 :    形infatué;satisfait de soi;transporté de joie~扬扬être au comble de la joie;avoir l'air triomphant;être fier comme un coq.
• "洋洋" 法文翻译 :    形nombreux;abondant~大观spectaculaire;magnifique
• "使得意" 法文翻译 :    flatter
• "得意地" 法文翻译 :    complaisamment
• "喜洋洋" 法文翻译 :    形rayonnant de joie;joyeux;dans la jubilation
• "懒洋洋" 法文翻译 :    somnolences'avachiravachissement

• La seule chose pire que la sufisance d'un couple marié--
  和洋洋得意的夫妻吃饭 已经很倒霉
• Qu'est-ce que je donnerais pour être marié et heureux en ce moment.
  我不会成为 现在这一对洋洋得意的已昏怨偶。
• C'est son cri de victoire.
  这是莱斯特雷德洋洋得意的胜利书
• À cette époque d ' égocentrisme européen triomphant, le bien commun de l ' Europe était identifié au bien commun de l ' humanité.
  在这一欧洲洋洋得意的自我中心主义时代，欧洲的共同利益就是人类的共同利益。
• À la fin de chaque épisode, Jerry revient vainqueur tandis que Tom est montré comme le perdant de l'histoire.
  基本上在每集动画片的结尾，杰瑞都被表现为洋洋得意的胜利者，而汤姆则是悲壮的失败者。

• 洋洋得意的的英语：jaunty triumphant