海事纠纷的法文

• différend maritime

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海事"法文翻译    affaire maritime
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "纠"法文翻译    动
• "纠纷"法文翻译    名 démêlé;différend;dispute;avoir maille à partir
• "纷"法文翻译    形 nombreux;confus;désordonné大雪~飞.la neige tombe
• "纠纷" 法文翻译 :    名démêlé;différend;dispute;avoir maille à partir avec qn种族~dispute raciale.
• "海事" 法文翻译 :    affaire maritime
• "军事纠察" 法文翻译 :    Prévôt (Ancien Régime)
• "闹纠纷" 法文翻译 :    discorder
• "不介入纠纷" 法文翻译 :    rester au-dessus de la mêléerester en dehors de la mêlée
• "劳资纠纷" 法文翻译 :    conflit entre travailleurs et patrons
• "外交纠纷" 法文翻译 :    des complications diplomatiques
• "家庭纠纷" 法文翻译 :    dissensions domestiques
• "排解纠纷" 法文翻译 :    régler des différends;réconcilier qn avec qn;intervenir dans un différen
• "环境纠纷" 法文翻译 :    différend relatif à l’environnementdifférend écologique
• "种族纠纷" 法文翻译 :    dispute raciale
• "纠纷的余波" 法文翻译 :    suites(répercussions)de la dispute(du conflit
• "结束纠纷" 法文翻译 :    vider un différend
• "解决纠纷" 法文翻译 :    trancher un différendliquider un différend
• "调解纠纷" 法文翻译 :    s'entremettre(s'interposer)dans un différen
• "领土纠纷" 法文翻译 :    Litige frontalier
• "海事史" 法文翻译 :    Histoire maritime
• "海事法" 法文翻译 :    droit de la mer
• "海事的" 法文翻译 :    maritime

• Avocat au service du Gouvernement trinidadien dans le cadre du différend frontalier maritime avec la Barbade
  继续担任特立尼达和多巴哥政府与巴巴多斯的海事纠纷顾问(至2006年)
• La diversité des questions sur lesquelles portent les affaires récentes, qui vont des différends territoriaux et maritimes à l ' obligation de poursuivre ou d ' extrader, témoigne également du rôle important que joue la Cour pour régler les différends entre États et fournir des avis sur les questions importantes du droit international.
  最近一些案件的主题从领土和海事纠纷到起诉或引渡义务各不相同，这也表明国际法院在解决国家间争端和为国际法重要问题提供其意见方面发挥了重大作用。

• 海事纠纷的英语：admiralty dispute
• 海事纠纷的俄语：морское дело
• 海事纠纷的阿拉伯语：نزاع بحري;