海啸灾后恢复影响评估和监测系统的法文

• système d’évaluation et de suivi de la reconstruction après le tsunami

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海啸"法文翻译    raz de marée
• "啸"法文翻译    名 1.sifflement 2.hurlement;mugissement
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "灾后恢复"法文翻译    reprise après un sinistre
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "恢"法文翻译    形 grand;vaste
• "恢复"法文翻译    动 1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations
• "复"法文翻译    动
• "影"法文翻译    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague
• "影响"法文翻译    名 influence;effet产生巨大~exercer une grande
• "响"法文翻译    动 émettre un
• "评"法文翻译    动 1.commenter;critiquer短~commentaire.
• "评估"法文翻译    appréciation
• "估"法文翻译    动 estimer;évaluer低~sous-estimer
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监测"法文翻译    analyse en continu système de surveillance
• "监测系统"法文翻译    monitoring système de surveillance conduite
• "测"法文翻译    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "灾后恢复" 法文翻译 :    reprise après un sinistre
• "识字评估和监测方案" 法文翻译 :    programme d’évaluation et de suivi de l’alphabétisation

• 海啸灾后恢复影响评估和监测系统的阿拉伯语：نظام رصد وتقييم آثار التعافي من كارثة تسونامي;